18:13
mk
Foto cr. FYRP
Video cr.: the royal voyage
26 Temmuz 2014 Cumartesi
[25.07.2014] Moon'un Japonya Video Mesajı Çevirisi
Merhaba, görüşmeyeli uzun zaman oldu.
Ben Royal Pirates'tan Moon. Nasıl gidiyor çocuklar? Ben de her zamanki gibi iyiyim.
Ağustos'un 20'sinde Japonya'da 2. canlı performansımızın olacağını biliyorsunuz, değil mi?
Kore'de üzerinde çalıştığımız şarkıları sizlere sunacağımız için performansı kaçırmayın.
Ve etkinliğin sonunda birbirimize sarılalım. (Performansın sonunda bir sarılma etkinliği var.)
Tabii ki benim seksi ses tonumla söylediğim şarkıları dinlemenizi istiyorum.
Söylemek istediğim çok şarkı var bu yüzden hangilerini seçmem gerektiği konusunda tereddüt ediyorum. Lütfen sabırsızlıkla bekleyin.
Her neyse, hadi 20 Ağustos'ta Kawasaki CLUB CITTA'da buluşalım, sizleri bekleyeceğim.
Sizleri seviyorum çocuklar!
*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*
Video & Trans: jjshsvv95
Çeviri: mcnbl
21 Temmuz 2014 Pazartesi
Royal Pirates Fancafe'sine Nasıl Üye Olunur?
Herkese merhaba! Royal Pirates'ın resmi Facebook hesabında verilen haberden öğrendiğimiz üzere RP'ın fancafe'si Daum'a taşındı, onlarla ilgili her şeye en kolay şekilde ulaşacağımız yer!
Haydi gelin birlikte üye olalım!^^
Öncelikle Daum hesabınıza girişinizi yapın. Daum hesabınız yoksa hemen yazının devamındaki yolu takip ederek üyeliğinizi alabilirsiniz. Hesabınız varsa RP fancafe üyeliği sizi yazının biraz daha aşağısında bekliyor~
Haydi gelin birlikte üye olalım!^^
Öncelikle Daum hesabınıza girişinizi yapın. Daum hesabınız yoksa hemen yazının devamındaki yolu takip ederek üyeliğinizi alabilirsiniz. Hesabınız varsa RP fancafe üyeliği sizi yazının biraz daha aşağısında bekliyor~
Daum ve fancafe üyeliği:
Daum hesabımıza giriş yaptıktan sonra sıra RP fancafe'sine üye olmakta! İşte başlıyoruz:
Aşağıdaki resimde de belirttiğimiz üzere, minik bir quiz bizleri bekliyor. Moon'un eğlence programını soran soru değiştiği için bir güncelleme yapıyoruz.
GÜNCELLEME: Royal Pirates'ın bateristinin ismi nedir, bu soruya cevabınız Korece olmak zorunda^^
Cevap olarak;
수윤
Üyelerin yazılarını görmek, diğer treasure'larla tanışmak ve paylaşımlarda bulunmak için
Level atlamak üzereyiz!
Yukarıdaki resimlerde gösterildiği üzere RP fancafe'sine girdiğinizde anasayfada sol tarafta aşağıya uzanan menüden LEVEL kısmında 2. seçeneğe tıklamamız gerekiyor. Bu seçenek sayesinde level atlamak için karşımıza doldurmamız gereken bir form çıkacak. Form yazan sayfayı açmak üzere aşağıda 2. numaralı tıklayınız, butonuna basmanız yeterli.
Aşağıdaki resimde de gösterileceği üzere level atlamak için konu bölmesine yazacağınız şey:
등업신청합니다.
Formumuzu doldurup gönderdikten sonra geriye fancafe yöneticilerinin onayını beklemek kalıyor.
Tüm işlemler sorunsuz halledildiyse artık RP hayran cafesinde 2. numaralı seviyedesiniz demektir^^
Tebrikler!!
*Herhangi bir sorunla karşılaştığınızda bize danışmanız yeterli.*
Hazırlayan: mcnbl
Kaynak: fuckyeahroyalpirates.tumblr.com
19 Temmuz 2014 Cumartesi
Yeni Dijital Single Betting Everything Geliyor!
K-Pop band Royal Pirates 21 Temmuz'da yeni dijital singleını yayınlayacak.
"Betting Everything" şarkısı 18 Temmuz'da yayınlanan "Law of the Jungle"ın sonunda yayınlandı. Bandın bas gitaristi James son zamanlarda programlardaki sıcak kişiliği ve yakışıklı görünüşü ile popülerliğini artırıyor.
Bandin temsilcileri yakın zamanda çıkacak singleda yer alacak şarkının sözlerinin özel anlamlar taşıdığını açıkladı. "Bölümün sonunda kısaca çalınan James'in yazdığı "Betting Evereything" grubun şarkısıdır. Şarkı, James'in Kore'deki yeni hayatına alışmaya çalıştığı zamanlarda yaşadığı zorluklara karşı savaşması ve devam etmesinden ilham alınarak yazıldı."
Betting Everything 21 Temmuz öğleni online müzik sitelerinde yayınlanmaya başlayacak.
*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*
Kaynak: soompi
Çeviri: unDineeee
16 Temmuz 2014 Çarşamba
[Video Çeviri ]Royal Pirates SoundHolic Festivali Sahne Arkası Mesajları
1:38'den itibaren:
M: Performans nasıldı?
S: Bugün hava gerçekten çok sıcaktı ama hepinize geldiğiniz için teşekkür ederim.... ve bizi desteklediğiniz için. Biz çok keyif aldık.
M: Sen ne düşünüyorsun? (James'e)
J: (Bittiği için) üzgünüm ama harika bir performanstı. Gelecekte daha da iyisini yapmak istiyorum ama gerçekten çok eğlenceliydi.
M: Açıkçası geçtiğimiz yıl bir festivalde çalmıştık gerçekten korkutucuydı, sahnede olmak.. Çok ağırdı ve kolay değildi ama herkes bizi sonuna kadar desteklemişti. Böylece biz de keyif alabilmiştik. Eğer orada çalmak için bir şansım daha olsaydı daha sonra daha iyi bir performans sunabilirdim.
S: İleride daha çok performansımız olacak, lütfen gelin ve Royal Pirates'ı çok sevin~
S: Teşekkürler
M: Hoşçakalın~
S: Tekrar görüşmek üzere!
J: Sizleri özleyeceğim.
*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*
Kaynak: FYRP
Çeviri: mcnbl
9 Temmuz 2014 Çarşamba
Aylık Program: 2014 Temmuz
09.07 [PROGRAM]
LotC in NY 05. Bölüm
ASC After Show (MC & SY)
11.07 [RADYO-PROGRAM]
ShimShimTaPa (MC) 12:20a
The Ugly Truth (SY)
Law of the Jungle 01.Bölüm
14-19.07 [ÇEKİM]
CF Çekimleri (James)
16.07 [PROGRAM]
LotC in NY 06. Bölüm
17.07 [RADYO]
ShimShimTaPa (MC) 12:20
18.07 [RADYO-PROGRAM]
The Ugly Truth (SY)
Law of the Jungle 02.Bölüm
23.07 [PROGRAM]
LotC in NY 07. Bölüm
24.07 [RADYO]
ShimShimTaPa (MC) 12:20
25.07 [RADYO-PROGRAM]
The Ugly Truth (SY)
Law of the Jungle 03.Bölüm
30.07 [PROGRAM]
LotC in NY 08. Bölüm
31.07 [RADYO]
ShimShimTaPa (MC)
Kaynak/Source : FYRP
Düzenleyen: mcnbl