[29.07.2016] RP Japan Blog Güncellemesi ~ Sooyoon

Bugün Cuma!

Bu Lefty

(Hâlâ filmini izlemediğim kk)

Sabahtan beri şarkılar üzerinde çalışıyorum ve çok yorgunum...

Bu yüzden kitaptan ders çalışmak yerine, 

öğretmenimle Japonca olarak Kore'nin şu anki durumu hakkında konuştuk.

Burada prova yapmadığımız hiçbir şey yok!

Kayağım burada olduğu için, sıkıldığımda onunla vakit geçiriyorum.

Son zamanlarda Kore sıcak ve yağmurlu,

bu yüzden geceleri uyuyamıyorum...

Japonya nasıl?

Eğer orada da aynıysa, lütfen soğuk algınlığına dikkat edin!

Çok fazla klima kullanmamaya özen gösterin.

Pyon!!

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogtan çıkarılması veya alıntı yapılması yasaktır.*

Original: Ameblo

Eng Trans:SSRP
Çeviri: mcnbl

Read more »

[29.07.2016 - Fan Cafe Güncellemesi] Royal Pirates: Zaman Makinesi

Merhaba, biz RP Ekibiyiz.

Yine hızlı geçen bir haftanın ardından 4. kez Zaman Makinesi güncellemesiyle döndük!

Bugünkü iç karartan havanın aksine geçen sene düzenlediğimiz güneşli ve parlak bir piknik!

Herkes hatırlıyor mu?

Sizleri, RP ve hayranlarının pırıl pırıl parladıkları o anlara geri götürmek istiyoruz.

Ttukseom Hangang Park'a doğru uzanalım mı?

Fotoğraf yerine bu kez kısa bir video hazırladık!

Hep birlikte geçtiğimiz seneki pikniğe

Go Go Go!!

Tüm RP hayranları umarız keyifli bir Cuma günü geçirir,

haftaya Cumartesi Jeonju'da görüşmek üzere :)

Kaynak: Royal Pirates Fan Cafe

Çeviri: mcnbl

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. 
Blogdan yazı çıkarmak kesinlikle yasaktır*

Read more »

[29.07.16 / RP Japan Blog Güncellemesi] RP Soru&Cevap Temmuz

RP'nin bu ay için olan soru ve cevaplarını yayınladık. 🎶
Bu, sorularınızın RP tarafından yanıtladığı harika bir proje!
Temmuz'un ilk yarısından sorulara cevaplar. ✩

Bu köşede, herkes Fanclub üyesi olduğu müddetçe soru sorabilir. Henüz sorularınızı sormadıysanız, lütfen Royal Pirates Resmi Japon Fanclub sitesine bakın. ♡

Hadi cevapları açıklamaya başlayalım.

Soru: 'Suu'~ Kendinin en hoş tarafının ne olduğunu düşünüyorsun?
Cevap: [Exsy] Bence en hoş tarafım gülüşüm. (A.N: Bizce de)

Soru: 'Mameringo'~ Kore'de, Amerika'da ya da sevdiğin bir yerde güzel bir turizm merkezi tavsiye edebilir misin?
Cevap: [Exsy] Amerika'da tavsiye edebileceğim yer Magic Mountain. Kore'deyse Jeju Adası.

Soru: 'Moonarch'~ İlk yarı-zamanlı işin neydi? Ve üzerinde etki bırakan yarı-zamanlı işin oldu mu?
Cevap: [Exsy] İlk yarı-zamanlı işim bir sushi restorantındaydı. Üzerimde etki bırakan yarı-zamanlı işim ise bir bardaydı, çünkü her iş çıkışı içebiliyordum.

Soru: 'Akitora'~ Çok fazla içki içtiğin zaman ne olur? En sevdiğin içki nedir?
Cevap: [Exsy] Sarhoş olduğumda tansiyonum çıkar. En sevdiğim içki de viskidir.

Soru: 'Satomami'~ Üzerinizde etki bırakan bir olay oldu mu? Mesela Yılbaşı veya Cadılar Bayramından bir olay?
Cevap: [Exsy] Henüz üzerimde etki bırakan bir olay olmadı ama bu Cadılar Bayramı için bir Dragon Ball olmak istiyorum. [Ç.N/ Bir Saiyan mı?]

Soru: 'Natsurobin'~ Son zamanlarda sizi ne mutlu etti?
Cevap: [Exsy] Son zamanlarda yeniden Japonca çalışmak beni mutlu etti.

Soru: 'Omorp'~ Japonya'da hiç gitmek istediğiniz bir yer var mı?
Cevap: [Exsy] Tokyo DisneySea'ye gitmek istiyorum.

Soru: 'Mohakimu'~ Üçünüz arasından en doğal/ içten olan kim?
Cevap: [Moon] Soo Yoon
Cevap: [James]Duruma bağlı olarak, bence Soo Yoon.

Soru: 'Mariko'~ Şu an 1 numaralı dileğiniz nedir?
Cevap: [Moon] Google Play Giftcard
Cevap: [James] En çok ne istiyorum..? Shabu Shabu yemek istiyorum.

Ağustos'ta çok fazla soru olması için sabırsızlıkla bekliyoruz. 🎵

Orijinal: Ameblo
Eng Trans: SSRP
Çeviri: artıkdiş

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak kesinlikle yasaktır!.*

Read more »

Royal Pirates - Bounce (Türkçe Altyazılı / Cover)

Orijinal Şarkı: Bounce - Cho Yong Pil
Performans: Busking Garosu-Gil WP Store (05.08.2014) 

Çeviri & Zamanlama: unDineee

Read more »

[26.07.2016] RP Japan Blog Güncellemesi ~ Sooyoon

Kore'nin IMX'ine geldim!

Bugün Kore'nin IMX'ine geldim! 

Kedilere alerjim olsa da başkanın kedisi çok tatlı olduğu için 
onunla bir fotoğraf çekilmek istedim! 

Ve çekildim!

Kedinin ifadesi benden nefret ettiğini gösteriyor ama bu onun genel ifadesi. 
Aslında gerçekten çok tatlıydı. 
İsmi Tutu. 
Gerçekten bir kedim olmasını istiyorum ama lanet olası alerjim...

Bugün de ders çalıştım!

Ve sorulara cevap verdim!

Sorular için teşekkür ederim^^

IMX'de gerçekten çok ilginç kıyafetler ve aksesuarlar var.

Moon'un favorisi Dart Vader da vardı, bu yüzden bir süreliğine Soo-Vader'a dönüştüm. kk

Fotoğraf facebook'ta!

O zaman pyon pyon~!!!

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogtan çıkarılması veya alıntı yapılması yasaktır.*

Original: Ameblo

Eng Trans:SSRP
Çeviri: mcnbl

Read more »

[22.07.2016 - Fan Cafe Güncellemesi] Royal Pirates: Zaman Makinesi

Merhaba, biz RP Ekibiyiz.

Şimdiden Zaman Makinesi RP Anları Bölüm3'e geldik. 

Bu kez hayranların önerilerini dikkate alarak,
Seoul Hillbilly Busking'in başladığı yere
Banpo Köprüsü'ne gidiyoruz.

Gökyüzünün gerçekten çok güzel olduğu, 
Tıpkı bi ressamın elinden çıkmış gibi bir görüntü,
Bu görüntünün içerisinde RP ve hayranlarının buluşma anına gidelim mi?

Go Go Go!!!

Eminiz ki bu hafta hepiniz çok yoruldunuz,
keyifli bir Cuma geçirin!
Ve güzel bir hafta sonu geçirmenizi diliyoruz.

RP'nin iki hafta içerisinde gerçekleşecek
performansını da lütfen sabırsızlıkla bekleyin!

Teşekkürler :)

Kaynak: Royal Pirates Fan Cafe

Çeviri: mcnbl

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak kesinlikle yasaktır*

Read more »

[21.07.2016 - Fan Cafe Güncellemesi] EXSY ile birlikte şarkı yazalım!

Merhaba, biz RP Ekibiyiz.

Son zamanlarda EXSY tekrar Japonca öğrenmeye başladı! 

Bu onunla şarkı yapabilmek adına hayranlara için bir şans.

Hayranlar tarafından yazılan Japonca şarkı sözlerini topladıktan sonra,

tüm bu sözler bir şarkı yapımı için kullanılacak.

Teması “Seni özledim”. 

Lütfen daha fazla detay için aşağıdaki bilgilere başvurunuz. 

[Nasıl katılabilirim] 

*Lütfen yazdığınız Japonca sözleri yorum olarak fan cafe'ye bırakın, 

(Link: http://cafe.daum.net/royalpirates/Fag5/76) 

Japonca ameblo blog sayfamıza; (http://ameblo.jp/royalpirates/entry-12182766480.html)

Veya RP Japan hesabımızdaki tweet'in altına yorum yapın: (https://twitter.com/royalpiratesja1/status/756012119816937472) 

[Eğer yanlış postun altına veya yanlış tweet'in altına yorum yaparsanız sizlerin yorumlarına ulaşabilmekte güçlük yaşayabileceğimizi dikkate alın. Sadece yukarıda size verilen linklere yorum yapmanızı umuyoruz.]

*Sadece tek bir satır yazın.

*Çince karakterler kullanarak yazıyorsanız, lütfen Hiragana yazılmış versiyonunu da yazın.

*Sadece Japonca yazılmış sözleri kabul edeceğiz. (EXSY'ye dil çalışmasında yardımcı olmak için.)

*Bir kişiden bir söz seçilecek. (Hem blog hem twitter'da yazdıysanız, sadece biri seçilecek.)

* Başvurular 29 Temmuz Cuma günü sona erecek.

Bize gönderdiğiniz sözlerden EXSY seçim yapacak ve kendi yazacağı şarkıya dahil edecek. Böylece herkesin sözlerine katkı sağladığı bir şarkı ortaya çıkacak. Bittiğinde sizler için bir video yayınlamayı planlıyoruz. Lütfen sonucu sabırsızlıkla bekleyin ve çokça katılım gösterin! 

Teşekkürler.

※ Bu etkinlik EXSY'nin Japonca çalışmasına ve kendisini ilerletmesi adına, 

sadece Japonca sözlerden oluşacağı için anlayışınızı rica ediyoruz. :)

-Not: Fotoğraf duyurudan bağımsızdır.-

Kaynak: Royal Pirates Fan Cafe

Çeviri: mcnbl

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak kesinlikle yasaktır*

Read more »

[21.07.2016] RP Japan Blog Güncellemesi ~ Sooyoon

Millet~

Bugün hamburger yiyorum! 

Sizler de iyi bir şekilde yemek yiyin!

Bugün Doraemon okudum ve bazı Kanji'leri öğrendim. 
Kanji’lerim iyi değil! 
Bundan böyle, öğrenmek için daha çok çalışacağım! 

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogtan çıkarılması veya alıntı yapılması yasaktır.*

Original: Ameblo

Eng Trans:SSRP
Çeviri: mcnbl

Read more »

Shim Hyungtak'ın, Heavenly Host ile Yapmak Zorunda Olduğu Başarılı Girişim Neydi?

YD Online'ın yeni geliştirdiği RPG (Ç.N/ rol playin game=rol yapma oyunu) oyun "Heavenly Host: The Infinite Battle"ın tanıtıcı modeli seçilen Shim Hyungtak, geçtiğimiz günlerde oyun için bir buluşma organize ettiğini açıkladı.

Shim Hyungtak, Mayıs ayında resmi olarak "Heavenly Host: The Infinite Battle"ın tanıtıcı modeli olmayı kabul ettikten sonra tutkulu bir kullanıcı olduğunu kanıtladı. Oyunun ön lansmanı boyunca eğlendi, diğer diğer oyuncularla iletişime geçti bunun yanında oyunun resmi kafesinde popülerlik kazandı. Ama anlaşılan diğer tanıtım modellerinden farklı bir motivasyona sahip.

Shim Hyungtak bu ayın dokuzunda düzenlediği bir buluşmada değişik yaşlar ve alanlardan oyuncularla Heavenly Host hakkında derinlemesine bir sohbet etti. Oyuna ilgi duyan katılımcılardan biri de Royal Pirates grubunun vokalisti Moon Kim'di. Three Kingdoms hakkında her şeyi seven biri olan Moon Heavenly Host: The Infinite Battle'ın cazibesine kapıldığı için katıldığını ve piyasadaki kıdemlisi Shim Hyungtak'ın orada lonca ustası olduğunu görünce oldukça şaşırttığını belirtti. 

Moon Kim, müzikal yetenekleri ve görünüşlerinin birleşimi ile oldukça yetenekli bir band olan Royal Pirates'ın ana vokalisti olarak tatlı ve yumuşak sesi ve kızların yüreklerini hoplatan yakışıklığı ile "Sugar Man" nickname'ini kazandı.

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: setsailroyalpirates
Çeviri: unDineee

Read more »

[19.07.2016] RP Japan Blog Güncellemesi ~ Sooyoon

Yorumlarınız için teşekkürler!

Tüm yorumlarınızı okudum.
Hepsini sesli okudum
Teşekkürler~~^^

Bugün saçlarımı yukarı kaldırmaya çalıştım. Nasıl olmuş?



.



Bayan, çıkalım mı?

Bugünden itibaren, ben Black Butler'ım. 

Doğruyu söylemek gerekirse bu mangayı henüz okumadım.
Güzel mi?
Şirketteydi.
Kimin ki bu? k k k

Sizi özledim!

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogtan çıkarılması veya alıntı yapılması yasaktır.*

Original: Ameblo

Eng Trans:SSRP
Çeviri: mcnbl

Read more »

[15.07.2016 - Fan Cafe Güncellemesi] Royal Pirates: Zaman Makinesi

Merhaba, 

Biz RP Ekibiyiz.

Bu sıcak havada 

umuyoruz ki tüm hayranlar sağlıklarına dikkat ederler 

ve sıcak yüzünden etkilenmezler. 

Klima yüzünden soğuk almamaya dikkat edin!

Bugün  ilk single'mız <Drawing the Line> nın hikayesi ile 

önceki bölüme devam edeceğiz ve dış çekimlere gideceğiz! 

Bu kez Zaman Makinemiz sizleri  

tereddüt etmeden bu sahne arkası fotoğrafların 

en değerlileriyle buluşturmaya götürüyor :) 

Go Go Go!! 

Bu hafta da 

parlak ve tatlı, 

RP'nin çekici ZAMANI! 

Hayranlardan gelen dualar ve destekler sayesinde James'in ameliyatı başarıyla tamamlandı. 

Şu an iyileşme sürecinde. Sizlerden gelen pozitif enerji ve destekten güç kazandığınız söyledi.

 Lütfen onu desteklemeye ve hızlı bir şekilde iyileşmesini dilemeye devam edin! :) 

Şu anda yeni bir albüm hazırlığı içerisindeyiz, bu yüzden desteklemeye ve beklenti duymaya devam edin. 

Herkes için uzun bir haftaydı. 

İyi hafta sonları! 

Teşekkürler. :)

Kaynak: Royal Pirates Fan Cafe
Çeviri: mcnbl

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak kesinlikle yasaktır*

Read more »

[15.07.2016] RP Japan Blog Güncellemesi ~ Sooyoon

Ben Sooyoon

Neo + Sooyoon

Kasıtlı olarak utandım！ㅋㅋㅋ

〜 Reru,〜reba,〜 nyaka

hakkında çalıştım.

Kağıtta yazan: Benden bir çalışma!  (-olasılık,  -şart, -negatif şart ekleriyle biten) Fiiler kullanarak lütfen Sooyoon'a bir mektup yazın. O zaman, çiçekli 🌸 günler cuma :^)

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogtan çıkarılması veya alıntı yapılması yasaktır.*

Original: Ameblo

Eng Trans:SSRP
Çeviri: mcnbl

Read more »

Royal Pirates - Can't Hide (Türkçe Altyazılı - Cover)

Orijinal Şarkı: Roller Coaster - 숨길 수 없어요
Performans: KBS Cool FM / Kiss the Radio (15.09.06) 

Çeviri & Zamanlama: mcnbl

Read more »

[13.07.2016] RP Japan Blog Güncellemesi ~ Sooyoon

Ben Sooyoon

Selam~^^ 
Herkes iyi mi? 
Son zamanlarda tekrar Japonca çalışmaya başladım!
Artık benden çok şey bekleyebilirsiniz!

Japonlar 5 dakika öncesinde harekete geçiyor bense 5 dakika sonra! Üzgünüm

Prova yapar gibi davranmak kk

Bugünden itibaren ben James'im

Japonca bir kitap aldım

Tamam! Sonra görüşürüz!

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogtan çıkarılması veya alıntı yapılması yasaktır.*

Original: Ameblo

Eng Trans:SSRP
Çeviri: mcnbl

Read more »

[PROJE] ROYAL PIRATES'A HEDİYE GÖNDERİYORUZ!

Merhaba dünya üzerindeki en değerli hazineler. :) Bir duyuru ile karşınızdayız! Sizden bir parçanın Royal Pirates'a ulaşmasına ne dersiniz?

Sayfa yöneticileri ve Royal Pirates'ı sevip destekleyenler olarak onlara hep hatırlayacakları, bizim de unutamayacağımız hediyeler göndermek hep aklımızdaydı. Bunun için daha önceden duyuru yapmış, anket düzenlemiştik sayfamızda. 

Grup üyelerine hediye gönderiminde bizi destekleyebilecek Royal Treasure'ların desteklerini bekliyor, ilgilenenlerin ve destek olabileceklerin bizimle iletişime geçmesini arzu ediyoruz.

Üyeler için alacağımız hediyeler  için gerekli parayı toplamamıza destek olmak için "turkishroyaltreasures@gmail.com" mail adresimize 'Hediye Projesi Destek' konu başlığı ile mail atarsanız sizlere para yatırabileceğiniz bir hesap numarası göndereceğiz. Buraya dilediğiniz miktarda destek olarak bizi bilgilendirdiğiniz takdirde isminiz hediye listemize dahil edilecek.^^

Son Katılım Tarihi: 20 EKİM

Haydi Royal Pirates'ın Türk hazineleri! Onlara sevgimizi bir kez daha gösterelim. Unutmayın Rock Hard Love Easy. Yatıracağınız cüzi miktarların bizden kilometrelerce uzakta olan bu üçlüyle aramızdaki mesafeleri yok etmesini ve bir olmamızı sağlamasını umuyoruz :))

-RP Turkey Ekibi-

Read more »

Royal Pirates - Heaven (Cover / Türkçe Altyazılı)

Orijinal Şarkı: Aliee - Heaven

Çeviri & Zamanlama: unDineee

Read more »

Royal Pirates - Yeosu Night Sea (Türkçe Altyazılı / Cover)

Orijinal Şarkı: Busker Busker - 여수밤바다
Performans: KBS Cool FM / Kiss the Radio (15.04.12) 

Çeviri & Zamanlama: mcnbl

Read more »

[07.07.2016 - Fan Cafe Güncellemesi] Royal Pirates: Zaman Makinesi

Merhaba, 
Biz RP Ekibiyiz.

Öğlen yemeğinizi yediniz mi? 
Uzun bir sürenin ardından 'Ekip Günlüğü' ile geri döndük! (Çok beklediniz değil mi *-_-*) 

Ekip Günlüğü projesini 'Zaman Makinesi' serisini başlatmak için planldık..
Bu zaman makinesi bizi istediğimiz herhangi bir zamana veya herhangi bir yere götürebilir. 

Lütfen gelecek hafta nerede ve ne zamanda olacağımızı tahmin etmeye çalışın!
Tüm hayranlar toplanın ve 'RP ile olan Anlarınızı' paylaşın.

Bugün ilk single'mız <Drawing the Line>ın albüm çekimlerine gidiyoruz.

İşte şimdiye kadar hiç yayınlanmamış bazı fotoğraflar!

Kaynak: Royal Pirates Fan Cafe
Çeviri: mcnbl

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak kesinlikle yasaktır*

Read more »