01:27
unDinee
Söz&Müzik: Moon, Sooyoon
Düzenleme: Sooyoon
Çeviri&Zamanama: mcnbl
30 Eylül 2017 Cumartesi
28 Eylül 2017 Perşembe
27 Eylül 2017 Çarşamba
Royal Pirates - Hasta la Vista (Türkçe Altyazılı)
VİDEOYU GÖREMİYORSANIZ TIKLAYIN!
Söz&Müzik: Kim Moonchul, Kim Sooyoon
Çeviri&Zamanlama: mcnbl
Düzenleme: unDineee
Düzenleme: unDineee
25 Eylül 2017 Pazartesi
[RP Japan Blog Güncellemesi] Ağustos Ayı Soru Cevapları
Soru: akkujon - Kore yemeklerini seviyorum peki RP'nin en sevdiği yemekler neler?
Moon: Seolleongtang (Sığır kemiği çorbası) seviyorum!
Sooyoon: Bu yaz yukgaejang, budae jjigae ve vog tavada kızartılmış domuzun tadını çıkardım!
Soru: Sıcak yaz günleri devam ediyor peki sıcakla nasıl mücadele ediyorsunuz?
Moon: Klimayı açıyorum!
Sooyoon: Çok fazla soğuk meyve yiyorum. Kivi ve karpuzu severim! Eve gittiğimde üzerimde ne var ne yok çıkıyorum lol
*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.com'a aittir. Blogdanyazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!
Kaynak: setsailroyalpirates
Çeviri: unDineee
18 Eylül 2017 Pazartesi
[RP Japan Blog Güncellemesi] Temmuz Ayı Soru Cevapları
Moon: Sooyoon'un sevdiğim yanı benim tam tersim olması. Ben bir şey uydurursam Sooyoon onu bir sisteme oturtur. Bir şey yaparken birbirimizin güçlerini avantajımıza çevirir dezavantajlarımızı da dengeleriz. Onun çok hızlı alkol tüketimini değiştirmek isterdim. lol
Sooyoon: Moon'da sevdiğim şey "Çok ilginç biridir." Moon'da değiştirmek istediğim ise "Özel olarak hiçbir şey"
Soru: ladymaru- İçe dönük biri misiniz dışa dönük mü?
Moon: Ben içe dönük biriyim! Yine de zaman geliyor haftada bir dışarıda oyalanıyorum zaman geliyor tüm hafta evden çıkmıyorum. Köpeklerimi yürüyüşe çıkarmayı seviyorum!
Soru: mohokumi- Hiç part-time işlerde çalıştınız mı? Örneğin İngilizce öğretmeni olmak gibi?
Sooyoon: Ben bir sushi lokantasında garson olarak çalıştım ayrıca barda da çalıştım. Ayrıca part-time olarak bateri dersleri verdim! İngilizce öğretmeyi denemek istiyorum...
Lütfen bugün de muhteşem bir gün geçirirsiniz ♫
*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*
Kaynak: setsailroyalpirates
Çeviri: unDineee
16 Eylül 2017 Cumartesi
16 Eylül 2017 / Daum Cafe Güncellemesi: Hasta la Vista, After Party
Hadi RP ile içelim?! (Altbaşlık: ‘Hasta la Vista, After Party’)
Tüm RP hayranlarına selamlar!
‘Hasta la Vista, 2017’ konseri Sooyoon'un askere gidişi kesinleşince biraz hazırlıksız bir karar oldu. Yine de hayranların desteğiyle dolduk taştık ve konsere katılacak katılamayacak herkese teker teker teşekkürler.
RP konser planları yaptığı gibi aynı zamanda şu an üzerinde çalıştıkları albümün yanı sıra yeni bir albüm hazırlamaya karar vererek hayranlara unutulmaz bir anı niteliğinde bir albüm oluşturmak istedi. Esprili ve mutlu oldukları kadar RP'nin amacı son konserin keyifli ve mutluluktan taşarak geçmesi. “Hasta la Vista, 2017”nin diğer konserlerle karşılaştırılamayacağını ve sizlerin kesinlikle onların sahnede kendileriyle eğlendikleri kadar yerinizde duramayacağınızı öngörüyoruz.
Tüm albümdeki parçaların kendileri tarafından yazılıyor olması kolay bir süreç değil ama sonuçta yeni albüm RP'nin karakterini en iyi temsil eden bir albüm oldu. RP'nin ne kadar mutlu ve tutkulu olduğunu görünce, onların hayranlarına karşı kalplerindeki duyguyu gerçekten hissettik. Bu yüzden albüm sürecinde ve konser için çok sıkı çalışan RP için ve son bir konserle onlara veda etmeye istekli hayranlar için bir etkinlik daha planladık.
Bir after party için bir araya gelsek nasıl olur?
Hep birlikte after party'de RP ile bir şeyler içelim, konuşalım, gülelim, mini canlı performanslar olsun ve SY'nu bir parti ile uğurlayalım.
Gözyaşı olmayan bir veda partisi yapmak istiyoruz! After party'e gelenlerin içeceklerini (yaşı tutmayanlara alkolsüz) RP ısmarlıyor!
Soru: “Hadi RP ile içelim?!” after party'ye nasıl katılabilirsiniz?
★Proje Kuralları
1. ‘Hasta la Vista, 2017’ konserine davetiyesi olan bir veya birden fazla kişi after party'ye katılma hakkına sahip. Hala ‘Hasta la Vista’ için pek çok bilet var, arkadaşlarınız, ailenizi after party'ye davet etme şansını kaçırmayın!
Senin ve davet ettiğin arkadaşının biletinin fotoğrafını çek ve davetiyeni onayla. Sadece davetiyesi olanlar after party'ye katılabiliyor.
Davetiye sahipleri after party'e katılabilecek ayrıca basılı albümün imzalı bir kopyasını elde edecekler!
23 Eylül'de konseri dolduralım ve RP'nin son partisine katılalım.
2. Konserden sonra doğrulama emalini aeent_@hanmail.net'e (ismini, telefon numaranı, emailini, bilet doğrulama fotoğrafınla) gönder.
Son gün: 30 Eylül, 22.00
Çok keyifli bir bayram tatili geçirin ve Garosugil'deki bir barda 8 Ekim'de gerçekleşecek after party'ye gelin.
Yer ve zamanla ilgili detaylı bilgi daha sonra ayrı ayrı açıklanacak. Etkinlikle ilgili aklınıza takılan herhangi bir soru varsa lütfen bize aeent_@hanmail.net adresinden mail atmaktan çekinmeyin.
Teşekkürler!
Kaynak: cafe.daum
Çeviri: mcnbl