Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More

30 Mart 2014 Pazar

[Haber] James, America's Next Top Model Yarışmacıları İle Fotoğraf Çekiminde



Güney Kore'de 'America's Next Top Model' ile gelen olaylar K-Pop sanatçıları için heyecanlı ve eğlenceli olmaya başladı. BTOB'nin yeni üyeleri, 2NE1'ın son sahneye çıkması ve şimdi de Royal Pirates'dan James'in mankenlerle fotoğraf çekiminden bir bölüm yayınlandı. 

James, Royal Pirates ile çıkışından önce de 1.88 boyunda etkileyici fiziği ile hem Amerika'da hem Kore'de aktif bir reklam mankeniydi. Bu görünüşü porogramı kazanan bayan yarışmacılarla fotoğraf çekimi için önerilmesini sağladı. 

Oyuncu Hwang Shinhye'nin kızı Lee Jin Yi'de aynı çekimdeki erkek mankenlerle fotoğraf çekimi yaptı. 

Tüm Kpop sanatçıların işbirliği yaptığı bölümler bu yaz yayınlanacak. James'in çekiminden fotoğraflara bir göz atın ve en beğendiğinizi bize söylemeyi unutmayın. 

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogdan çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: allkpop
Çeviri: unDineee











[Video Çevirisi] RP TV 7. Bölüm




CheongDamDong Saç Bakım Merkezi

*Oh?! Moon bir şeyler okuyor?*
GuanYu gürültüyü duyduğunda kılıcını indirdi ve cevapladı...
*Birden bire neden yüksek sesle okumaya başladı?*
Mo.. Bunu az önce okumuştum. Hm!
*Yalan söyledikten sonra boğazın kuruyor değil mi? kekeke*
*Oh~ The Records of the Three Kingdoms~~*
*Sıcak kalpli sunbae... Moon hyung biraz oyunculuk yapıyor keke*
*Doğrusunu söylemek gerekirse bu çok havalı ♥ㅅ♥
Soru: Bu gün son yayın günü, nasıl hissediyorsun?
Bu son olduğu için eğlenmeye hazır bir şekilde geldim.
Soru: Bunun utanç verici olduğunu düşünmüyor musun?
Hayır. Bu sadece... şey.. elimizden gelenin en iyisini yaptık. Ayrıca ileride daha iyi şarkılar ve sahnelerle buraya çıkabileceğimizi düşündükçe mutlu oluyorum. ~
Mnet Mcountdown - Son yayın yeri
Soru: Ne yapıyorsun?
Ben mi? Bu pikachu'yu yapıyorum. Bir hayranım vermişti ama düşündüğünden daha zor!
*Oh~ Havalı >ㅅ<*
Soru: Montaj işlerinde iyi misin?
Çocukken legolarla oynamayı çok severdim.Legolarla oynamayı... elle yapılan her şeyi severdim.
Bitirdiğimde size göstereceğim~~ Şimdi bir araya getireceğim bunu!
Soru: Son gösteriniz hakkında neler hissediyorsun.
Bu son ama bir çok hayranımız geldiği için minnettarım. Bileğimi burktum çok ağrıyor ama elimden gelenin en iyisini yapacağım. 
Soru: Nasıl burktun?
Egzersiz yaparken koştuğum sırada incittim.Bu yüzden tüm gün moralim bozuk gibi göründüm. Ama sadece biraz incindiği için öyle. Burada birçok hayranımız olduğu için, bizi görmeye geldikleri için minnettarım. Teşekkürler!!!
Kayıttan 10 dakika önce
*Moon hyung gerçek bir erkek oluyor keke*
*Oh~iyi gidiyorum*
*Tabi ki. Tabi ki*
*Ben böyle biriyim ^ㅅ^ Yehet*
*Moon hyung enstrümansız hazırlanıyor.*
*Sooyoon ritimle eşleşiyor*
*James doğal bir şekilde gitarı tıngırdatıyor*
*Royal Pirates mini live performans. Yayından 5 dakika önce*
*Duygu dolu James*
*Ama... kenardan... Let it go başladı*
Kaybedemem.
Vazgeçemem!
Sadece kendi yolumda ilerlemeliyim.
J: Evet şimdi DTL zamanı
Ama bu şarkıyı gerçekten seviyorum! ♥ㅅ♥
Onu söyleyemiyorum TㅅT
Sonunda Royal Pirates Drawing The Line son sahne.
Royal Pirates'ın öldürücü sahnesi!
Çok çalıştınız.
Soru: Son programınız bitti, ne hissediyorsunuz?
Son sahnemiz için.. son sahneye ilgi duyuyordum. Herkes için küçük hediyeler hazırladım.
Sooyoon'un küçük hediyesi~ Ne kadar tatlı~Sooyon~ah
Performans sırasında hata yapmam çok kötü oldu.. Bir daha ki sefere daha çok prova yapacağım ve sizde daha iyi bir performans sergileyeceğim. 
Biraz üzgünüm...Daha iyi olabilecek birçok bölüm olduğunu düşünüyorum.
*Bu doğru. Çok sıkıcısın!*
Sanırım biraz depresif karşılandım. ㅠᆺㅠ
Ben de çok parladığımı düşünüyorum
*Bu doğru sen kendi yolunda ilerliyorsun keke*
Sanırım kontrolüm üzerinde çalışmalıyım!
*Siyah ve Beyaz*
Farklılıklar çok büyük. 
Özür dilerim. Özür dilerim. Çok göz kamaştırıcıyım.
7 Mart'da Rolling Hall'da bir performansımız var. Ama... muhtemelen... Drawing The Line promosyonlarımızın sonunda olacak... Sanırım bu bizim ilk rock performansımız. Bu yüzden lütfen gelin ve başka bir yönümüzü izleyin. Ayrıca bizim kendinden daha emin tarafımızı görebileceğinizi düşünüyorum.
Daha önce yaptığımız akustik performansımızdan çok daha farklı olacak.
Bir ara uğrayın. Hayır, uğramayın mutlaka gelin!
Zıplamaya hazır olarak gelin.
*Yanınızda arkadaşlarınızı da getirin*
Rahat giyisiler ve tenis ayakkabıları giyin hahaha!
Dans etmeye hazır olun!
Soru: Lütfen hayranlarınıza bir şey söyleyin.
Biz sadece kısa bir süre tanıtım yaptık ama bu süre boyunca bizi çok sevdiğiniz için teşekkürler~~
Teşekkürler!
İleride size daha iyi bir Royal Pirates göstereceğiz. Bu yüzden kısa zamanda bizden vazgeçmeyin ve olduğunuz yerde kalın!
"Bizden yüz çevirmeyin!" diyor.
Yakında sizlerle yeniden buluşacağız. Teşekkürler.
Lütfen bizi bırakmayın! 
Hoşçakalın
Bay bay.
Sizi özleyeceğim! Şimdi bile sizi özlüyorum!!! Lütfen bizi terk etmeyin. 
*Gözüm üzerinizde OㅅO*

Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Video cr&Trans: Ann Mao
Çeviri: unDineee

23 Mart 2014 Pazar

[Röportaj] Cosmo Campus Röportajı



Müzik - Mini albümleri Drawing The Line'ı yayınlamaya hazırlanan Royal Pirates ile buluştuk. 

Royal Pirates'ın Playlist'i

Royal Pirates, Cosmo Campus için son zamanlarda ilgilendikleri birkaç şarkı önerdi. 

James - Zedd, Clarity

Basit bir şarkı bile olsa duygularınızı coşturuyor. Gerçekten eksiksiz bir şarkı ve bayan vokal ifadeleri şarkıyı hem üzücü hem sevimli yönünden çok iyi yapıyor.

Moon - Naul, Memory of The Wind

Aanlog kaydedildiği için gerçekten sıcak bir enstrümantal sese sahip. Melodi ve sözler üzücü olduğundan bunu dinlediğinizde dalıp gidiyorsunuz.

Sooyoon - Brown Eyed Soul, You




Naul'un hüzünlü ve tatlı vokali melodiye katkıda bulunuyor. Bu kişisel olarak hissettiğim bir şarkı. Ayrıca kendimi sözlerle ilişkilendirebiliyorum.



Geçen yıl sizi Cosmo Rock Konseri'nde görmüştük ve yeniden buluştuk. Bu sürede mini albümünüz Drawing The Line'ı yayınladınız. Tepkiler nasıldı?



Programımızın yoğunluğu nedeniyle oldukça meşgulüz ama açıkçası günlük yaşantımızda henüz öyle büyük değişiklikle hissetmedik. Albüme olan tepkiler güzeldi ve çok fazla hayran kazandığımızı hissettik. Bizim için en büyük değişiklik, bizi desteklemek için yayın stüdyosuna gelen hayranlarımızın sayısının arttığını görebilmekti. Sorumluluk duygumuz da bununla birlikte arttı. Müziğinizi seven insanların sayısı arttığına göre sizin de daha iyi müzik sunmanız gerekir. "Bu göründüğü gibi (tanınmış)" diye hissetmeye başladık.



Albümleri, şarkıları dinledikten sonra gerçekten çok eğlenceliler!!! Kendi bestelerinizden oluşan ilk mini albümünüz, peki hangi bölümlerin üzerinde çalıştınız?



Her şeyden önce, bunun çok büyük anlamlar ifade eden ilk (abümümüz) olduğu gerçeğini düşündük. Daha sonra ilk olarak geniş bir açıda göstermek istediğimiz renkte bir müziğe sahip ve çeşitli hayranların eğleneceği bir albüm yapmak istedik. Yapımcı Kim Taesung ile olan sinerji çok iyiydi. Bir evde toplanır ve iyi arkadaşlar gibi birlikte çalışırdık, rahattı. Eğlenceli bir çalışmaydı.



Bu albüm üzerine çalışırken hiç zorluk yaşadınız mı?



İnsanlar üzerinde çalıştığımız şarkıları sevecek mi, kabullenecek mi diye çok endişelendik. "Bu doğru müzik mi?"diye düşünürken dersler aldık ve kolay değildi. Ama sorun değil çünkü hepimiz yaratıcı insanlar olmak istiyorsak bu (dersleri) almamız gerektiğini düşünüyorduk.



Çıkışınızı yapmadan önce de Youtube'a yüklediğiniz videoları beğenip Royal Pirates'ın müziğini bekleyen hayranlarınız vardı. Royal Pirates'ın çekiciliği hakkında ne düşünüyorsunuz?



Youtube günlerimizde müziğimiz çok seviyeliydi ama bu sayede daha az tereddütlerimiz vardı. İstediğimiz aranjmanları çalıyor ve ritmi çalıyorduk. Birçok hayranın hissettiği bir parçamız olan çekiciliğin bu olmasını umuyoruz. Bazı hayranlar "Doğu rock müziğini canlandırabilecek bir band" diye bizi övdüklerinde bundan gurur duyuyor ve güç alıyorduk. 



Cosmo Rock konserinde de bunu hissettik ama Royal Pirates'ın birçok bayan hayranı var. Royal Pirates'ın bayan hayranların dikkatini çeken yönünün ne olduğunu düşünüyorsunuz? Yakışıklı oluşunuz mu yoksa müzikal yeterliliğiniz mi?



Mükemmel bir görünüşümüz olmadığı gibi mükemmel müzik yapan bir band de değiliz. Bu yüzden hayranların sadece müzik yaparken ki saf görünüşümüze bakıp beğendikleri doğru değil mi? Bizim açımızdan bayan hayranlarımızın olması iyi bir şey haha.



Drawing The Line klip çekimleri sırasında oyuncu Hwang Shinhye'nin kızı Lee Jini'de klipte yer aldı. Moon, James ve Sooyoon hepiniz iyi iş çıkardınız. Oyunculuk yapmak konusunda düşünceleriniz var mı?



Oyunculuk eğitimini kabul ettik ve öğrenmeye başladık, gerçekten çok ilgi çekici. Ayrıca oyunculuk öğrenirken ifadeleri gösterme methodları daha iyi şarkı söylememizi sağlıyor. Üçümüzde dizi ve film izlemeyi seviyoruz ve eğer fırsat bulursak oyunculuğu denemek istiyoruz.



Bugüne kadar yaptığınız konserler arasında en unutamadığınız olay neydi?



LA'da performans sergilediğimizde hayranlarımız çok uzaklardan korsan kıyafetleriyle gelmişti. Çok sevimliydiler. Ayrıca bir hafta önce prova yaparken Moon bir anda gitarıyla James'in kaşına vurdu ve acil servise gitmek zorunda kaldık. 8 dikiş atıldı. Bu hatıra gerçekten çok üzücü. Üzgünüm James.



Royal Pirates'ın gelecek planları ne?



Başka bir single ile geleceğimizi düşünüyoruz. Eğer bir şansımız olursa yıl sonunda küçük solo bir performans vermek istiyoruz. İlerde sizinle Royal Pirates'ın durmaksızın gelişen müziği ile buluşacağız. Şimdi olduğu gibi lütfen bizi destekleyin.



*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*



Kaynak: FYRP

Çeviri: unDineee

21 Mart 2014 Cuma

[18.03.2014] RP Japan Twitter Güncellemesi ~ Provalar


[Çeviri] @RoyalPiratesJA1 : Japonca performansımız için her gün çok sıkı bir şekilde prova yapıyoruz^^!

[Trans] @RoyalPiratesJA1 : We’re practicing hard every day for the Japanese performances^^!

[Original]@RoyalPiratesJA1 日本公演に向けて毎日一生懸命練習しています^^!

***

[Çeviri] @RoyalPiratesJA1 : Ayrıca fotoğrafın daha temiz bir versiyonunu yüklüyoruz^^!

[Trans] @RoyalPiratesJA1 : Also uploading a clean version photo^^!

[Original]@RoyalPiratesJA1 綺麗な写真バージョンもアップロードしますね^^!

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogtan çıkarılması veya alıntı yapılması yasaktır.*

Eng Trans:FYRP,FYRP
Çeviri: mcnbl

[14.03.2014] RP Japan Twitter Güncellemesi ~ Muzip Sooyoon


[Çeviri] @RoyalPiratesJA1 : Muzip Sooyoon! Ama ona yakışmış gibi kk

[Trans] @RoyalPiratesJA1 : Playful Sooyoon! But it kinda suits him kk

[Original]@RoyalPiratesJA1 おちゃめなスユン!でもなんだか似合ってますねkk

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogtan çıkarılması veya alıntı yapılması yasaktır.*

Eng Trans:FYRP
Çeviri: mcnbl

[11.03.2014] RP Japan Twitter Güncellemesi ~ Sooyoon&James



[Çeviri] @RoyalPiratesJA1 : Birlikte yiyelim mi? 

[Trans] @RoyalPiratesJA1 : Should we eat together?

[Original]@RoyalPiratesJA1いっしょに たべますか?

***
[Çeviri] @RoyalPiratesJA1 : Sevimli poz veremiyorum...

[Trans] @RoyalPiratesJA1 : Can’t pose cutely…

[Original]@RoyalPiratesJA1: かわいい ぽーず できません。。。


*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogtan çıkarılması veya alıntı yapılması yasaktır.*

Eng Trans:FYRPFYRP
Çeviri: mcnbl

[14.03.2014] RP Japan Blog Güncellemesi ~ White Day




[Çeviri] 

Bugün White Day ♥

RP'nin ikilisinden bir mesaj 

Herkes için bir mesaj yazıyoruz! Ve

Sensei'nin (öğretmen) ayrılışı hakkında James'in bıraktığı kelimeler...

James'in aklına ne gelirse karalamaya başladığı an....

İkiniz gerçekten çok sevimlisiniz kkk

Resimdeki Yazılar:
Benimle çıkmak ister misin? - Şaka yapıyorum kk Happy White Day!! - Sooyoon
Sensei.... gitme!!! - James 


[Trans] 

Today is White Day ♥
A message from these two of RP

Writing a message for everyone! And
The words that James left, about Sensei’s departure…

At that moment James began writing whatever….

The two of you are really cute. k k

*Want to go out with me? :Kidding k k :Happy White Day! -Sooyoon
Sensei… don’t go!!!! -James

[Original] 

今日はホワイトデーですね

RPの二人からメッセージです

みなさんのためにメッセージを書いて下さい!と

ジェームスに言い残し、先生が立ち去ろうとしたところ。。。。

そのまま何かを書き出したジェームス、、、笑

人とも本当にキュートですkk

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogtan çıkarılması veya alıntı yapılması yasaktır.*

Eng Trans:FYRP
Çeviri: mcnbl

[12.03.2014] RP Japan Blog Güncellemesi ~ Moon


[Çeviri] 

Japonca çalışmak ilginç/eğlenceli.

Bir an önce kendimi geliştirip herkesle konuşmak istiyorum.

Lütfen bekleyin!

[Trans] 

Studying Japanese is interesting/fun.

I want to quickly become skillful and talk to everyone.

Please wait (for me)!

[Original] 


日本ごを べんきょおする ことは おもしろい

はやく うまくなって みんあと はなしたい

まってください!

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogtan çıkarılması veya alıntı yapılması yasaktır.*

Eng Trans:FYRP
Çeviri: mcnbl

[10.03.2014] RP Japan Blog Güncellemesi ~ Konser Fotoğrafları



[Çeviri] 

Geçen hafta Cuma günkü RP performansının fotoğrafları.

Pek çok konukla birlikte zaman geçirmek çok eğlenceliydi.

Bir sonraki sefere, lütfen Japonya'daki canlı performansımızı da sabırsızlıkla bekleyin, sakın kaçırmayın!

[Trans] Live pictures

Live pictures of RP’s performance last week Friday.

It was so much fun to spend time together with the many guests.

Next time, please also anticipate the Japan Live without fail!

[Original] テーマ:ブログ

先週の金曜日に行われたRPのLIVE写真です

たくさんのお客さんと一緒にとっても楽しい時間を過ごしていました

次回の日本ライブも是非楽しみにしていてください

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogtan çıkarılması veya alıntı yapılması yasaktır.*

Eng Trans:FYRP
Çeviri: mcnbl

[7-19 Mart] Moon Sosyal Paylaşım Güncellemeleri



7 Mart

[Çeviri] @moonchul: Çok kötü!! Bir daha ki sefere çok daha iyi bir performansla acısını çıkaracağım. (Trans: FYRP)
[Original] @moonchul: 아쉽다!! 다음엔 좋은공연으로 보답할게요

18 Mart

[Çeviri] @moonchul: Kahve özlemi (Trans: FYRP)
[Original] @moonchul:커피 땡긴다! pic.twitter.com/FSigjU1KzH

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasure.blogspot.com'a aittir. Siteden çıkartılması veya alıntı yapılması kesinlikle yasaktır!*

Çeviri: unDineee


[25 Şubat-19 Mart] James Sosyal Paylaşım Güncellemeleri


25 Şubat

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Bu kadar kısa sürede nasıl bu kadar gecikti?
[Original] @jamesjoohyunlee: How did it get so late so soon?

26 Şubat

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Bu sabah yenilenmiş ve tutkuyla motive olmuş bir şekilde uyandım! Hadi başlayalım!
[Original] @jamesjoohyunlee: 오늘 아침일어날때 넘치는열정 다시느꼈습니다!  열심히 하고 함께화이팅 하자!  This morning I woke up recharged and passionately motivated! Let's go!

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: e minor ve Moon bateride. (Fotoğraf en üstedir)
[Original] @jamesjoohyunlee:e minor ft. Moon on drums.  http://instagram.com/p/k3CQifDSJ4/

28 Şubat

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Herkes 'Ateşli Cuma'sında eğleniyor mu? Dışarı çıkıp biraz leziz burritos yemek istiyorum ama bunun yerine hala evde bir cover için çalışıyorum~ tahmin edin ne üzerine çalışıyorum? Eğlenin ve kendinize iyi bakın!  (Not: Video için linke tıklayın)
[Original] @jamesjoohyunlee: 여러분 불금 즐기세요? 저도 나가서 불금부리또먹고싶었는데 지금 집에서 작업 중입니다... 제가 지금 무슨 노래 작업하는지 맞혀볼수있나요? 열심히 하겠습니다... 사랑한다!! Is everyone enjoying their 'FIRE FRIDAY'? I want to go out and eat some amazing burritos but instead I'm still working on some music for a cover at home~ can you guess what I'm working on? Have fun and be safe! 

1 Mart

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Bateristimin yeni coverına bir göz atın. "@sooyoonk: #letitgo #frozen #royalpirates #sooyoon #bateri http://durl.me/6nbmm5"
[Original] @jamesjoohyunlee: Check out my drummer's newest cover "@sooyoonk: #letitgo #frozen #royalpirates #sooyoon #drum http://durl.me/6nbmm5 "

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Şok tabancası/Stun Gun canavar modunda!!
[Original] @jamesjoohyunlee: Stun gun's in beast mode!!

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: OHHHHHHHHSHIKKKFKFNSKZNS
[Original] @jamesjoohyunlee: OHHHHHHHHSHIKKKFKFNSKZNS

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Ne nakavt ama!!! #stungun #김동현
[Original] @jamesjoohyunlee: What a knockout!!!! #stungun #김동현



2 Mart

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: K.O. KING dün Koreli MMA için muhteşem bir gündü. Tebrikler Kim Dong Hyun! 
[Original] @jamesjoohyunlee: K.O. KING Yesterday was an amazing day for Korean MMA. Congratulations to Kim Dong Hyun! 정말 자랑스럽니다! 축하드립니다 김동현선수!!  http://instagram.com/p/lCCDBqDSHg/

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Herkese teşekkürler
[Original] @jamesjoohyunlee: 모두들 수고하셨습니다


3 Mart[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Gördüğüm en kirli kulak tıkacı lolll
[Original] @jamesjoohyunlee: The dirtiest earplug I've ever seen lolll instagram.com/p/lFFeAxjSNR/



4 Mart

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Ben yeni eleman James'im. Lütfen bana yardımcı olun.
[Original] @jamesjoohyunlee:신입사원 제임스입니다! 잘부탁드립니다. instagram.com/p/lG26J3jSCr/

6 Mart

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: İyi geceler (Birkaç dilde)
[Original] @jamesjoohyunlee: Good night,
Buenas noches,
おやすみなさい,
잘자~



7 Mart

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Lama kaedeşim @ajol_llama çık dışarı teşekkürler~~ 
[Original] @jamesjoohyunlee:라마동생 @ajol_llama 나와서 고마워~~ http://instagram.com/p/lPoEQfDSNe/

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Bir daha ki sefere daha iyi bir gösteri sunabilmek için çok daha fazla hazırlanacağım. Bizi izlemeye gelen hayranlarımızı, ailemizi ve arkadaşlarımızı çok seviyorum... Lütfen bana inanın. Daha iyisini yapacağım. (Trans: FYRP)
[Original] @jamesjoohyunlee: 더잘준비하고 열심히하고 더좋은모습을 보여드리겠습니다.  나와주신 팬, 친구 하고 가족.. 정말사랑한다~ 믿어주세요~ 잘해줄깨.

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Biri bana kaç tane imla hatam olduğunu söyleyebilir mi? haha~ 21'inde görüşmek üzere. Hayal kırıklığına uğramayacaksınız ;)
[Original] @jamesjoohyunlee: Can somebody please tell me how many things I misspelled haha~ see you on the 21st.  You won't be disappointed ;)

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Bol şans *~
[Original] @jamesjoohyunlee: 잘해줄께*~

8 Mart

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Zaman vakit alır.
[Original] @jamesjoohyunlee: Time takes time

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Havalı dur.
[Original] @jamesjoohyunlee: 멋있게 살자


9 Mart

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Yabanmersinli çöreğinin yarısında nasıl dilim olmaz. 
[Original] @jamesjoohyunlee: How not to slice your blueberry bagel in half. instagram.com/p/lUOzoiDSNT/ 




10 Mart

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Merhaba ben Royal Pirates'tan James~ Nasılsınız? (Trans: FYRP)
[Original] @jamesjoohyunlee: おはよう ございます! ぼくわ Royal Piratesの じぇいむすです~ はじめまして!http://instagram.com/p/lWHYfuDSBI/ 




11 Mart

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Babamın şapkası
[Original] @jamesjoohyunlee: My father's hat http://instagram.com/p/laFqPXjSPv/ 

Resimde yazanlar: 
Annem: Tamam, iyi geceler James
Ben: İyi geceler. Seni seviyorum anne, seni seviyorum baba.
Babam: Şimdi değil, şimdi değil seni serseri!
Annem: Yorgun, bırak da dinlensin.
Babam: Bekle, şapkama bak!
Ben: Kameranın önüne gelmelisin
Babam: Şapkam nasıl?
Ben: Şapka takmıyorsun.
Babam: Şapkam nasıl?
Ben: Ne? 
Babam: Fotoğraftaki şapka!
Ben: Baba bana fotoğrafı göstermelisin.
Babam: İşte fotoğrafa bak
Annem: Gösterme şunu! Gösterme!
(Babam bana fotoğrafı gösteriyor) Loll

Sözü geçen şapkalı fotoğraf:



12 Mart




[Çeviri] @jamesjoohyunlee: ASC altbirimi Eric yok @arirang_asc @rpsy89 @sooyoonk @kevinwoo91 @ericnamofficial filtreyi (fotoğraf üzerinde oynanması) Kevin istedi.
[Original] @jamesjoohyunlee: Asc subunit upirate no eric @arirang_asc @rpsy89 @sooyoonk @kevinwoo91 @ericnamofficial filter demanded by kevin

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Koşu yolun izi- kid ink: bana Nike+ ile 8.51 mil koştuğumu gösterdi
[Original] @jamesjoohyunlee: track of the run- kid ink: show me I just ran 8.51 mi with Nike+. http://go.nike.com/06kha2id  #nikeplus

15 Mart

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Yazdığım tüm en iyi şarkılar hep seninle ilgili
[Original] @jamesjoohyunlee: All the best songs I write are about you

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Yazdığım tüm en iyi şarkılar hep seninle ilgili
[Original] @jamesjoohyunlee: All the best songs I write are about you



16 Mart

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Dream team'deki ilk madalyalarım! Teşekkürler 권리세, Royal Pirates'daki kardeşlerim ve destekleye hayranlarım! ^^ 
[Original] @jamesjoohyunlee: My 1st dream team medals! Thank you to 권리세, my brothers in RP and the fans for the support! ^^ 드림팀에서 처음으로 메달을 받았어요! 권리세씨, 로열파이럿츠 가족들하고 팬분들 정말 감사합니다 :) #로열파이럿츠 #royalpirates

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Wow! Daum ve Naver'da ilk gerçek zamanlı aramalar! Dream Team'e ve destekleyip ilgi gösteren herkese teşekkürler~ #royalpirates'ın müziğine de bakmayı unutmayın!
[Original] @jamesjoohyunlee: Wow! 1st in real time searched on Naver and Daum! Thank you to Dream Team and everyone for the support and interest~ Make sure you check out #royalpirates music too!




18 Mart

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Heol~ Dizilim muhteşem görünüyor! Cuma görüşmek üzere!
[Original] @jamesjoohyunlee: 올~ 라인업이 정말좋아요! 금요일에뵈요~ The lineup looks pretty awesome! See you Friday!



[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Bunu seviyorum. İyi geceler!
[Original] @jamesjoohyunlee: I love this. Gnight!

Fotoğrafta yazanlar: "Önemli olan kavgadaki köpeğin boyutu değil, köpeğin içindeki kavganın boyutudur"__ Mark Twain




19 Mart

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Günaydın! Kalk ve onlara göster
[Original] @jamesjoohyunlee: Good morning! Up and at em'

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasure.blogspot.com'a aittir. Siteden çıkartılması veya alıntı yapılması kesinlikle yasaktır!*

Çeviri: unDineee

[24 Şubat-19 Mart] Sooyoon Sosyal Paylaşım Güncellemeleri


24 Şubat

[Çeviri] @sooyoonk: Olaf'ı seviyorum
[Original] @sooyoonk: I love Olaf pic.twitter.com/PuqJVvSPxP


24 Şubat

[Çeviri] @sooyoonk: En sevdiğim filmlerden biri, dört gözle bekliyorum!
[Original] @sooyoonk: One of my favorite movies たのしみです http://instagram.com/p/k1VhHhpXr_/


27 Şubat

[Çeviri] @sooyoonk: Takım elbise ve kravatlı olacağım. 
[Original] @sooyoonk: I'll be in my suit n tie pic.twitter.com/2ZxtKPVdBm


28 Şubat

[Çeviri] @sooyoonk: Bu c notası çalıyorum
[Original] @sooyoonk: Play that c chord pic.twitter.com/aAz8v37KbV



[Çeviri] @sooyoonk: Let it go 

Bazı uzaklıklar eğlencelidir
Her şeyin küçük görünmesini saplar
Ve bir kez beni kontrol eden korku
Bir daha beni ele alamayacak
Ne yapabileceğimi görme zamanı
Limitleri görüp ilerlemek için
Doğru yok, yanlış yok, benim için kural yok
Ben özgürüm
[Original] @sooyoonk:Let it go

It's funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can't get to me at all
It's time to see what I can do
To test the limits and break through
No right, no wrong, no rules for me,
I'm free



1 Mart

[Çeviri] @sooyoonk: Köpeklerimi özledim.
[Original] @sooyoonk: I miss my dogs pic.twitter.com/UFxwgOSbPW

Fotoğrafta yazanlar: Belki o sadece senin hayatının bir parçasıdır ama sen onun tüm yaşamısın

[Çeviri] @sooyoonk: #letitgo #frozen #royalpirates #sooyoon #drum http://durl.me/6nbmm5 
[Original] @sooyoonk: #letitgo #frozen #royalpirates #sooyoon #drum http://durl.me/6nbmm5


2 Mart

[Çeviri] @sooyoonk: #aşk
[Original] @sooyoonk: #love


3 Mart

[Çeviri] @sooyoonk: #köpek
[Original] @sooyoonk: #dog

Fotoğrafta yazanlar: 6 yaşında bir çocuğa göre köpeklerin amaçları

Veteriner olduğumda 10 yaşında Belker adlı bir İrlandalı av köpeğini tedavi etmek için çağırıldım. Köpeğin sahibi Ron eşi Lisa ve küçük çocukları Shane Belker'a çok bağlıydılar ve bir mucize bekliyorlardı. Belker'ı tedavi ettim ve kanserden ölmek üzere olduğunu gördüm. Aileye Balker için hiçbir şey yapamayacağımızı söyledim ve isterlerse yaşlı köpekler için uygulanan bir prosedür olarak evlerinde ötenazi yapabileceğimizi söyledim. Ron ve Lisa eğer 8 yaşındaki Shane için de uygunsa bunu yapabileceklerini söyledi. Shane'ın deneyimlerden bir şeyler öğrenebileceğini hissediyorlardı. Ertesi gün ben de boğazıda Balker'ın ailesinin söylediğine benzer bir boğaz ağrısı hissettim. Shane çok sakin görünüyordu ve yaşlı köpeği son ke okşuyordu ve ne yapacağımızı gerçekten anlayıp anlamadığını merak ettim. Birkaç dakika sonra Balker huzur dolu bir uykuya yattı. Küçük çocuk Balker'ın gidişini hiçbir zorluk ya da endişe olmadan kabullenmiş gibi görünüyordu. Balker'ın ölümünden sonra bir süre birlikte oturduk, hayvanların insanlardan daha kısa yaşadıkları üzücü gerçeği yüksek sesle dile getirdim. Shane sessizce dinledi ve konuşmaya başadı. "Neden böyle olduğunu biliyorum" Hepimiz korkuyla ona döndük. Ağzından dökülen diğer sözler beni şaşkına çevirdi. Daha önce hiç böyle rahatlatıcı bir açıklama duymamıştım. Dedi ki "İnsanlar doğarlar böylece nasıl iyi bir hayat yaşayacaklarını öğrenirler. Herkesi her an sevmek ve ya nazik olmak gibi, değil mi?" 6 yaşındaki çocuk devam etti. "Eh, köpekler bunu zaten biliyorlar. Bu yüzden uzun kalmalarına gerek yok"



4 Mart

[Çeviri] @sooyoonk: Ben mutlu bir çocuktum.
[Original] @sooyoonk: I was a happy kid pic.twitter.com/D7wFH5Vp1i

5 Mart

[Çeviri] @sooyoonk: "Royal Pirates" ㅋ @arirang_ASC @ericnamofficial @Kevinwoo91 @moonchul #afterschoolclub #royalpirates
[Original] @sooyoonk: "Royal Pirates"ㅋㅋ @arirang_ASC @ericnamofficial @Kevinwoo91 @moonchul #afterschoolclub #royalpirates



6 Mart

[Çeviri] @sooyoonk: Japonca çalışmak ilgi çekici haha ama zor. (Trans: FYRP)
[Original] @sooyoonk: にほんごの べんきょうわ おもしろいですㅎㅎ でも むずかしいね。 http://instagram.com/p/lMIL93pXkI/


7 Mart

[Çeviri] @sooyoonk: Nam nam #kalp
[Original] @sooyoonk:냠냠 #hearts http://instagram.com/p/lOjuhUJXpL/

8 Mart

[Çeviri] 
@sooyoonk: #royalpirates #hongdae #live (Video için linke tıklayın)
[Original] @sooyoonk: #royalpirates #hongdae #live  

[Çeviri] @sooyoonk: Ha... Üzgünüm ve sizi seviyorum (Trans: FYRP)
[Original] @sooyoonk: 하...미안하다 사랑한다ㅠ


9 Mart

[Çeviri] 
@sooyoonk:  #cosmopolitan #royalpirates
[Original] @sooyoonk: #cosmopolitan #royalpirates instagram.com/p/lSAuFyJXrY/



[Çeviri] 
@sooyoonk:  Kukuleta
[Original] @sooyoonk:훗 pic.twitter.com/A5OSXVWlak


11 Mart

[Çeviri] 
@sooyoonk:  Biraz ister misiniz?
[Original] @sooyoonk: Want some? たべたいですか 냠냠 http://instagram.com/p/lZOowdpXhp/


12 Mart

[Çeviri] 
@sooyoonk: Heh
[Original] @sooyoonk:Heh~ pic.twitter.com/kryEcRN7He

[Çeviri] @sooyoonk: @arirang_ASC @jamesjoohyunlee @ericnamofficial @Kevinwoo91 sizinle görüşmek her zaman çok güzel çocuklar!
[Original] @sooyoonk: @arirang_ASC @jamesjoohyunlee @ericnamofficial @Kevinwoo91 always good to see you guys!


14 Mart

[Çeviri] 
@sooyoonk: Sunucu SY @arirang_ASC
[Original] @sooyoonk: MCSy @arirang_ASC pic.twitter.com/fYzhzQ4e3t


15 Mart

[Çeviri] 
@sooyoonk: Köpekleri seviyorum!!!
[Original] @sooyoonk: I love dogs!!! pic.twitter.com/CSevvdmVZh


16 Mart

[Çeviri] 
@sooyoonk: #outlab #fashion
[Original] @sooyoonk: #outlab #fashion http://instagram.com/p/lmH58PJXs_/ 

18 Mart

[Çeviri] 
@sooyoonk: #baterileri kurmak #tama #zildan (Video için linke tıklayınız)
[Original] @sooyoonk: Setting up #drums #tama #zildjian 


19 Mart

[Çeviri] 
@sooyoonk: Gelin! 
[Original] @sooyoonk: Come!

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasure.blogspot.com'a aittir. Siteden çıkartılması veya alıntı yapılması kesinlikle yasaktır!*

Çeviri: unDineee

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Blogger Templates