[Altyazılı Program] Moonchul 6 Yıl Önce Yaşananları Anlatıyor

Moonchul'un abisi Moonchan'ın anısına...

Hep kalbimizde olacaksın..

Read more »

(Albüm Tanıtımı) 2. Mini Albüm : Love Toxic

Yayınlanma Tarihi: 27 Ağustos 2014

Track List:

1.) 사랑에빠져 / Love Toxic

2.)Betting Everything (English Version)

3.)서울촌놈 / Seoul Hillbilly

4.)하루가지나가껐다 / As Day Goes By / Haru 

5.)You (English Version)

Read more »

Royal Pirates'ın Sooyoon'u Konuşma Sırasında Gizli Yeteneklerini Açığa Çıkardı

Eşsiz cazibesiyle dinleyicilerin dikkatini çeken Sooyoon, Royal Pirates'ın bateristidir. 

7 Ağustos'da klip çekimleri yüzünden programa katılamayan grup arkadaşı Moon'un yerine MBC FM radyosunda Jung Joon Young'un SimSimTaPa programında konuk oldu. 

Sooyoon radyo açılış sahnesinde temiz bir takım elbise giymişti ve hiç şaşırmadan rahat bir şekilde etkili konuşma sanatını gösterdi. 

Henüz çıkışlarını yapmadan önce gitar ve bateri çalmayı öğrendi ve KBS'nin 'I Can Hear Your Voice' dizisinin OST'sini çaldığında dinleyicilerden pozitif yorumlar aldı.

DJ Jung Joon Young "Sooyoon, tüm Royal Pirates üyelerinin şarkı söylemekte iyi olduklarını kanıtlamak için gitar çalıp bir şarkı söyledi" diyerek kahkahalara neden oldu. 

Tatil hakkında konuştukları zaman Sooyoon "Royal Pirates yakın zamanda Busking etkinliklerine başladı. Geçen hafta Han Nehri'nde bir Busking etkinliği vardı ve gerçekten çok güzeldi. Yağmur durduğunda muhteşem bir gökkuşağı çıktı ve bu bize harika hissettirdi." dedi.

Bunun yanında Royal Pirates 14 Ağustos'da 3. dijital singleları "Seoul Chonnom (Seoul Hillybilly)"u yayınladı. Grup geçen hafta  Banpo köprüsü altında ve Sinsadong, Garosoogil yaptıkları "Seul'ü fetheden busking" etkinliklerine bu hafta da grubun official sitesinde belirtilen 3 yeni mekanda devam ediyor.

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: Wikikpop
Video cr: 새우넘버 1317
Çeviri: unDineee

Read more »

3. Dijital Single: Seoul Hillbilly Sokak Konseri Etkinlikleri-4

Royal Pirates'ın Busking etkinliklerine ilgi gösterdiğiniz için teşekkürler.

RP comeback'i bekleyen tüm hayranlarla buluşmak istiyor. 

Bu yüzden hayranlar için peş peşe iki mekanda etkinlik düzenleyecekler.

3. ve 4. busking etinlikler peş peşe günlerde gerçekleşecek. RP'nin 4. busking etkinliği 16 Ağustos'da Sinchon'da düzenlenecek.

[TARİH]: 16 Ağustos
[ZAMAN]: 14:00
[MEKAN]: Sinchon (Ayrıntılı yer etkinlik günü açıklanacak)

[Dikkat]:

– Konser yağmur dolayısıyla iptal edilebilir.

- Etkinlik çok kalabalık olabilir. Lütfen ekibin yönlendirmelerini dikkate alınız.

[“Seoul Hillbilly” özel sokak konseri etkinliği] Özel hediye (2. EP albümün imzalı versiyonu (satılık değildir) ve RP slogan havlusu) 5 konser etkinliğine de katılan hayranlara hediye edilecektir.

※ RP slogan havlusu şu sıralar imal ediliyor.

[Etkinliğe nasıl katılabilirsiniz?] 

1. Royal Pirates’in resmi website'sindeki “Konser Yeri Haritası”nın görüntüsünü veya çıktısını alın.

Bu resmi veya çıktığı RP ekibine gösterin ve verilen yapıştırmayı alın.

Konser alanında RP ekibi size 'konser yeri haritası kartpostalı' verecek.

Kartpostalın üzerinde 5 yapıştırmayı biriktirin!

2. Her konserden önceki 3 gün içerisinde farklı “Konser Yeri Haritaları” yüklenecek. Her etkinliğin haritasının görüntüsünü veya çıktısını aldığınızdan emin olun.

Hepinize Royal Pirates'ı sevdiğiniz ve desteklediğiniz için teşekkürler!

Konserlerde görüşürüz!

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak:royal-pirates.com

Çeviri: unDineee

Read more »

3. Dijital Single: Seoul Hillbilly Sokak Konseri Etkinlikleri-3

Selam millet.

Biz Apple of the Eye.

Seul'den tüm sevgi ve desteklerini gösteren hayranlara teşekkürler. Royal Pirates comeback'leri için iyi bir şekilde hazırlanıyor. Çok teşekkürler!

Eğer katılmak isterseniz detaylara göz atın.

[TARİH]: 15 Ağustos 2014
[ZAMAN]: 17:00
[MEKAN]: Daehokro Maronia Park

[Dikkat]
-RP'in Nanjang konserinden sonra şirket busker etkinliğine katılmak için MBC ile bir anlaşma yaptı. Busking etkinliğine katılmak isteyenler konser bitmeden önce ayrılmamalılar.

-Busking yağmur nedeniyle iptal edilebilir.

-Etkinlik çok kalabalık olabilir. Görevlilerin talimatlarını takip ediniz.

Hepinize Royal Pirates'ı sevip desteklediğiniz için teşekkürler.

Hepinizle busking'de görüşmek üzere!

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak:royal-pirates.com

Çeviri: unDineee

Read more »

Seoul Hillbilly Sokak Konseri Etkinlikleri- Bonus 2

Selam millet.

Biz Apple of the Eye.

Royal Pirates 14 Ağustos 2014 Perşembe Günü Jeonju'da sokak konseri verecek. Daha fazla bilgi için yazının devamına bakabilirsiniz.

[Tarih] 14 Ağustos Perşembe, 20:00

[Yer] Jeonju MEGABOX önü

[Dikkat] 

-Busking yağmur nedeniyle iptal edilebilir.
-Etkinlik çok kalabalık olabilir. Görevlilerin talimatlarını takip ediniz.

Hepinize Royal Pirates'ı sevip desteklediğiniz için teşekkürler.

Hepinizle busking'de görüşmek üzere!

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak:royal-pirates.com

Çeviri: unDineee

Read more »

Royal Pirates Seoul Hillbilly'den Bir Busker Video Yayınladı

Rock band Royal Pirates, 13 Ağustos'da youtube kanallarına en son singleları "Seoul Hillbilly" için sevimli bir tanıtım videosu yayınladı.

Videoda üç üyeli grup Seul'in değişik bölgelerinde yeni singlelarını performe ediyorlar. Grupun Seul'de halka açık bölgelerde müziklerini sergiledikleri bir Busker serisi devam ediyor.

Royal Pirates 14 Ağustos'da yeni singleları "Seoul Hillbilly"i yayınladı. Resmi çıklarını 2013'de Shout Out ile yapan grup daha öncesinde Youtube kanallarında yayınladıkları popüler şarkı coverları ile büyük ilgi toplamıştı.

Yakın zamanda grubunun bas gitaristi James Lee Law of the Jungle'ın kadrosuna katılmıştı. Promosyon videosunu aşağıda izleyebilirsiniz.

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: soompi
Çeviri: unDineee

Read more »

Seoul Hillbilly Sokak Konseri Etkinlikleri- Bonus 1

Selam millet.

Biz Apple of the Eye.

Royal Pirates 12 Ağustos 2014 Salı Günü Gwangju'da sokak konseri verecek. Daha fazla bilgi için yazının devamına bakabilirsiniz.

[Tarih] 12 Ağustos Salı, 21:30

[Yer] Chungjang-ro Postahanesi'nin Önü

[Dikkat] 
- Yönetim, Nanjang Konseri'ndeki RP performansının ardından sokak konseri etkinliğine katılmak isteyenler için MBC ile bir anlaşma yaptı. Sokak konserine katılmak isteyenler, ancak konser bittikten sonra bulundukları yerden ayrılabilirler.
-Konser yağmur dolayısıyla iptal edilebilir.

-Etkinlik çok kalabalık olabilir. Lütfen ekibin yönlendirmelerini dikkate alınız.

Hepinize Royal Pirates'ı sevdiğiniz ve desteklediğiniz için teşekkürler!

Konserlerde görüşürüz!

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak:royal-pirates.com

Çeviri: mcnbl

Read more »

[22 Haziran- 31 Temmuz] Moon Sosyal Paylaşım Güncellemeleri

22 Haziran

[Çeviri] @moonchul: Soten Koro'da en sevdiğim sahne! (Eng Trans: FYRP)
[Original] @moonchul:청천항로에서 젤 좋아하는 장면!

Resimde yazılanlar: Bulunduğum yer zaten cennetin altında!

24 Haziran

Resimde yazılanlar: Karanlık taraf

2 Temmuz

[Çeviri] @moonchul: Bu gece 23:15'de SBS KST'de Law of the City'yi kaçırmayın. Millet yayınladığı saatte izleyin.
[Original] @moonchul: Don't miss Law of the City tonight at 11:15pm KST on SBS!
Everyone 본방사수

9 Temmuz

[Çeviri] @moonchul: ASC hazırlık
[Original] @moonchul: ASC 준비중

23 Temmuz

[Çeviri] @moonchul: Bugün SimSimtapa'ya kadar LotC'yi izleyin onun hemen ardından radyoyu dinleyin, keyfini çıkarın millet~
[Original] @moonchul: 오늘 도시의 법칙 보구 후에 심심타파까지 딱 들으면 즐겁게 하루를 마감할수있겟네요 모두들~

28 Temmuz

[Çeviri] @moonchul: #sooyoon bana instagramı öğretti
[Original] @moonchul: #sooyoon taught me instagram http://instagram.com/p/rAHxs8nGqC/

31 Temmuz

[Çeviri] @moonchul: Vücudum ağrıyor bu gece SimSimtapa var!!
[Original] @moonchul: 몸이 피곤해도 오늘밤 쉼쉼톼퐈!!



*Bu yazının tüm hakları turkishboice.blogspot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Çeviri: unDineee

Read more »

[22 Haziran - 3 Ağustos] Sooyoon Sosyal Paylaşım Güncellemeleri

22 Haziran

[Çeviri] @sooyoonk: #soundholic #çıkış #festival
[Original] @sooyoonk: #사운드홀릭#페스티벌#soundholic#exit#festival

24 Haziran

[Çeviri] @sooyoonk: Kahve zamanı
[Original] @sooyoonk: Coffee time

27 Haziran

[Çeviri] @sooyoonk: Olağanüstü şey
[Original] @sooyoonk: 룰루

29 Haziran

[Çeviri] @sooyoonk: Eğlence günü
[Original] @sooyoonk: Funday

5 Temmuz

[Çeviri] @sooyoonk: Bateri kaydı
[Original] @sooyoonk: Recording drums

5 Temmuz

[Çeviri] @sooyoonk: Kardeş vakti
[Original] @sooyoonk: Bro time

9 Temmuz

[Original] @sooyoonk: #afterschoolclub #asc @Arirang_ASC

20 Temmuz

[Çeviri] @sooyoonk: Sevimli küçük geyik
[Original] @sooyoonk: Lovely cute deer

21 Temmuz

[Çeviri] @sooyoonk: Kardeşler #kardeşler #haftasonu
[Original] @sooyoonk: Bros #brothers #weekend

28 Temmuz

[Çeviri] @sooyoonk: Korsanlar @moonchul
[Original] @sooyoonk: 해적들 @moonchul

29 Temmuz

[Çeviri] @sooyoonk: Çaylak :P #kaykay #numaralar (Video için tıklayınız)
[Original] @sooyoonk: Noob :P #skateboard #tricks http://instagram.com/p/rCXIzUJXtH/

2 Ağustos

[Çeviri] @sooyoonk:Tekrar görüşelim millet #busking #royalpirates #한강
[Original] @sooyoonk: See you guys again #busking #royalpirates #한강


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.blogspot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Çeviri: unDineee

Read more »

[21 Haziran - 3 Ağustos] James Sosyal Paylaşım Güncellemeleri

21 Haziran 

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Yeni favori çerezim =)
[Original] @jamesjoohyunlee: My new favorite snack =)

22 Haziran

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Bu akşamki/yarın sabahki maçı izleyen var mı?
[Original] @jamesjoohyunlee: Is anyone watching the match tonight/tomorrow morning?


23 Haziran

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Bu şarkı harika. Bu şarkı çok havalı.

[Original] @jamesjoohyunlee: This song is sick. 이곡이 감기걸렸습니다.

24 Haziran

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: @sooyoonk'nın romantik çizimi
[Original] @jamesjoohyunlee: Romantic cartoon @sooyoonk

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: #klasik
[Original] @jamesjoohyunlee: #classic

26 Haziran

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Böyle yeteneklerle performas sergileme şansına #şükrediyorum.
[Original] @jamesjoohyunlee:#blessed with the opportunity to perform with such talent.


30 Haziran

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Birlikte yiyelim
[Original] @jamesjoohyunlee:같이 먹을분

2 Temmuz

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: En sevdiğim küçük ayıcığıma adıyorum~ Tebrikler @jessica_h_lee!
[Original] @jamesjoohyunlee:Dedicated to my favorite little bruin~ congrats @jessica_h_lee !

3 Temmuz

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Vay canınaaaa, fx yine kasıp kavuruyor! Hwating amber ~

[Original] @jamesjoohyunlee: Oh snaaaappp, fx is killin it again! 화이링 amber~ "@llama_ajol: #redlight http://youtu.be/F1FMFBdse7g "

[Original] @jamesjoohyunlee: Loll

4 Temmuz

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Amerikan tarzı lolll
[Original] @jamesjoohyunlee: American style lolll "@SBSNOW: 이런 티저 본 적 있나요? 야심차게 준비한 핡썸머(?) 특집 #정글의법칙 in 인도양 19금(?) 티저 http://youtu.be/XWUAWlgOjDk 핫!한건 날씨 탓이겠죠 *=_=*"


5 Temmuz

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Yeni bebeğimle kayıt yaparken #moollon
[Original] @jamesjoohyunlee: Recording the new tracks with my new baby #moollon

6 Temmuz

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Muhteşem dövüş
[Original] @jamesjoohyunlee: Amazing fight.

[Original] @jamesjoohyunlee: #mcmunchen

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Otur bobo. #mcmunchen
[Original] @jamesjoohyunlee: Sit bobo. #mcmunchen

7 Temmuz

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Hayatı yaşamanın iki yolu vardır. Biri hiçbir şey mucize değil diye düşünmek diğeri ise her şeyin bir mucize olduğuna inanmaktır. - A Einstein Günaydın!
[Original] @jamesjoohyunlee: There are only 2 ways to live life. One is as though nothing is a miracle.The other is as though everything is a miracle. - A. Einstein 굿모닝!

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Jungle basın konferansında Uee ile birlikte! (Merhaba Niel ve Hwi Sung Yeong ^^~)
[Original] @jamesjoohyunlee: With Uee at the Jungle press conference! (hi Niel and 휘순형 ^^~)

9 Temmuz

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Çok duygulandım~ Çok teşekkür ederim. (Eng Trans: FYRP)
[Original] @jamesjoohyunlee: 감동이예요~ 너무 감사합니다!

11 Temmuz

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Law of the Jungle Indian Ocean'ı yayın saatinde bu cuma akşamı saat 10'da birlikte izleyelim~^^
[Original] @jamesjoohyunlee: 오늘밤 10시에 정글의법칙 in 인도양 본방사수와 함께 불금 보내세요~^^

13 Temmuz

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Aç + Sinirli= Aç ve sinirli (Hangry birleşmiş bir kelimedir. Aç ve sinirli anlamına gelir. James oluşumunu göstermiş)
[Original] @jamesjoohyunlee: Hungry + Angry = Hangry.

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Hala açım
[Original] @jamesjoohyunlee: I'm still hungry

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Bu şarkıya resmen tutuldum! İpucu için @tastytwins0809'a teşekkürler!
[Original] @jamesjoohyunlee: Officially stuck on this track! http://youtu.be/Vmz47Bxmkls Thanks for the tip @tastytwins0809!… http://instagram.com/p/qZS9BojSMj/

18 Temmuz

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Ne yapıyorsunuz millet?
[Original] @jamesjoohyunlee: How are y'all doing?

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Üzücü haberleri yeni gördüm. Nutkum tutuldu ve çok üzüldüm. #PrayForMH17
[Original] @jamesjoohyunlee: Just read the tragic news. Speechless and heartbroken. #PrayForMH17

19 Temmuz

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Geri döndüm!
[Original] @jamesjoohyunlee: I'm back!

20 Temmuz

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Merhaba, sadece kendi yazdığım "Betting Everything" adlı şarkının iki versiyonunu yarın bandimin öğlen yayınlayacağını sizlerle paylaşmak istedim. Çıktığını kontrol ettiğinize emin olun ve düşüncelerinizi benimle paylaşın~ sevginiz için teşekkürler~ #royalpirates
[Original] @jamesjoohyunlee: Hola, just wanted to let you guys know my band will be releasing a couple versions of a track I wrote called "Betting Everything" tomorrow at noon. Make sure you check it out and let me know what you think in the comment section below~ thanks for the love~ #royalpirates

21 Temmuz

[Original] @jamesjoohyunlee: royal-pirates.com/official/?cpt_discography=betting-everything …


[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Bae'nin aslında İngiliz ses mühendisliğinde muhteşem ön amfiler yapan bir şirketin kısaltılmış adı olduğunu biliyor muydunuz...?
[Original] @jamesjoohyunlee: Did you know Bae is actually an acronym for British audio engineering, a company that makes excellent preamps..?

22Temmuz

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Koşudan sonra fıstık ezmesi&jöle yiyeceğim için çok heyecanlıydım. Elimin her tarafını fıstık ezmesi yaptım ve yanlışlıkla bunu telefonuma bulaştırdım. İşte sandviçimin analog fıstık ezmesi filtresi ile çekilen bir fotoğrafı. #fıstıkezmesivejöle #beatingeverything #royalbaerites
[Original] @jamesjoohyunlee:I was so excited to eat my post run pb & j that I got peanut butter all over my hands and accidentally smeared it on my phone. Here is a pic of my sandwich with an analog pb filter. #peanutbaeterandjelly #baetingeverything #royalbaerites

25 Temmuz

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Bu şarkı daha fazla izleyiciyi hak ediyor, sevin onu dostum! @bigphonymusic #elecricmuse #빅포니 #bigphony
[Original] @jamesjoohyunlee: This video needs more views, love it man! @bigphonymusic #electricmuse #빅포니#bigphony http://buff.ly/1rDq7MK

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Bu cuma gecesi Jungle yayınında buluşalım! Yayın saatinde izleyin lütfen ^^
[Original] @jamesjoohyunlee:오늘 불금은 정글에만나요! 본방사수하세요 ^^

28 Temmuz

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Bir daha ki gösteriyi tıpkı böyle bekliyorum.. #royalpirates #kermit #rp
[Original] @jamesjoohyunlee:Waiting for the next show like this.. #royalpirates #kermit #rp

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Aww adamım!!!
[Original] @jamesjoohyunlee: Aww man!!! m.youtube.com/watch?v=rp03AorAWLY …

31 Temmuz

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Tavuk
[Original] @jamesjoohyunlee:Chicken 닭

2 Ağustos

[Çeviri] @jamesjoohyunlee: Bugün geldiğiniz için çok teşekkür ederim~ Bir sonraki sokak konserinde görüşürüz~
[Original] @jamesjoohyunlee:오늘 와주셔서 너무 고마워요~ 다음 버스킹에뵈요~

[Çeviri] @jamesjoohyunlee:  Bugün Sukira'yı lütfen dinleyin! Bu gece Super Junior'ın Kiss the Radio'sunu dinlediğinize emin olun. RP sevimli Hyuna ve (birlikte olmaktan) onur duydukları Ryeowook ile birlikte yayında olacak
[Original] @jamesjoohyunlee:오늘 슈키라 꼭들어보세요! Make sure to listen to Super Junior's Kiss the Radio tonight! RP will be on w/ the lovely Hyuna and honorable 려욱선배님!

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.blogspot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Çeviri: unDineee

Read more »

3. Dijital Single: Seoul Hillbilly Sokak Konseri Etkinlikleri-2

Selam millet.

Biz Apple of the Eye.

Royal Pirates 3. Dijital Single'ı  ‘Seoul Hillbilly’nin sokak konseri etkinliklerinin birincisi başarılı oldu.

RP'yi desteklemeye gelen hayranlara çok teşekkürler.

İkinci sokak konseri etkinliğinin detayları ise şimdi güncellendi.

[Tarih] 5 Ağustos Salı, 18:00

[Yer] Garosu-gil (Özel ayrıntılar etkinlik günü açıklanacak.)

[Dikkat] – Konser yağmur dolayısıyla iptal edilebilir.

- Etkinlik çok kalabalık olabilir. Lütfen ekibin yönlendirmelerini dikkate alınız.

[“Seoul Hillbilly” özel sokak konseri etkinliği] Özel hediye (2. EP albümün imzalı versiyonu (satılık değildir) ve RP slogan havlusu) 5 konser etkinliğine de katılan hayranlara hediye edilecektir.

※ RP slogan havlusu şu sıralar imal ediliyor.

[Etkinliğe nasıl katılabilirsiniz?] 

1. Royal Pirates’in resmi website'sindeki “Konser Yeri Haritası”nın görüntüsünü veya çıktısını alın.

Bu resmi veya çıktığı RP ekibine gösterin ve verilen yapıştırmayı alın.

Konser alanında RP ekibi size 'konser yeri haritası kartpostalı' verecek.

Kartpostalın üzerinde 5 yapıştırmayı biriktirin!

2. Her konserden önceki 3 gün içerisinde farklı “Konser Yeri Haritaları” yüklenecek. Her etkinliğin haritasının görüntüsünü veya çıktısını aldığınızdan emin olun.

Hepinize Royal Pirates'ı sevdiğiniz ve desteklediğiniz için teşekkürler!

Konserlerde görüşürüz!

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak:royal-pirates.com

Çeviri: mcnbl

Read more »

Royal Pirates Mini Albüm Hazırlık Süreci Video Çevirisi

Video cr: imxofficialch

Trans: Ann Mao

Çeviri: mcnbl
Altyazı zamanlama: unDineee

Read more »

Royal Pirates - See What I See (Türkçe Altyazılı)

Bulunduğu Albüm: Drawing The Line

Söz: Jang Yeonjung

Müzik: Kim Taesung, Kim Yongshin

Çeviri: CNBuSrang

Altyazı Zamanlama: unDineee

Read more »

3. Dijital Single: Seoul Hillbilly Sokak Konseri Etkinlikleri-1

Apple of the Eye, Royal Pirates'ın 3. dijital single'ı Seoul Hillbilly*in (Ç.N: Hillbilly: Şehir yaşamını çok iyi bilmeyen insanlar için kullanılan bir terim) yayınlanma tarihinin 14 Ağustos olarak planlandığını gururla açıklar.

Los Angeles'ın kurdu olabilirler ama Seul'deki yoğun metropolit yaşama ayak uydurmakta hala bazı zorluklar yaşıyorlar. 

Üç Seoul Hillbilly'si kendi müzikleri ile Seul'ü fethetmeye hazırlanıyorlar!

Royal Pirates “Seul'ü Fethedecek Sokak Konseri Etkinliği” Seul'de belirlenmiş 5 noktada gerçekleşecek. (Han river park, Hongdae, Daehakro, Shinchon, Garosugil) (Konser yerlerinde değişiklikler meydana gelebilir.)

Her konserin tarihi ve yeri, etkinlikten önceki 3 gün içerisinde beklenmedik bir anda açıklanacak.

İlk konser etkinliğinin bilgileri ise aşağıdaki gibi:

[Tarih] Cumartesi, 2 Ağustos, 20:00

[Yer] Han river park Banpo Area 

[Dikkat] – Konser yağmur dolayısıyla iptal edilebilir.

- Etkinlik çok kalabalık olabilir. Lütfen ekibin yönlendirmelerini dikkate alınız.

[“Seoul Hillbilly” özel sokak konseri etkinliği] Özel hediye (2. EP albümün imzalı versiyonu (satılık değildir) ve RP slogan havlusu) 5 konser etkinliğine de katılan hayranlara hediye edilecektir.

※ RP slogan havlusu şu sıralar imal ediliyor.

[Etkinliğe nasıl katılabilirsiniz?] 

1. Royal Pirates’in resmi website'sindeki “Konser Yeri Haritası”nın görüntüsünü veya çıktısını alın.

Bu resmi veya çıktığı RP ekibine gösterin ve verilen yapıştırmayı alın.

Konser alanında RP ekibi size 'konser yeri haritası kartpostalı' verecek.

Kartpostalın üzerinde 5 yapıştırmayı biriktirin!

2. Her konserden önceki 3 gün içerisinde farklı “Konser Yeri Haritaları” yüklenecek. Her etkinliğin haritasının görüntüsünü veya çıktısını aldığınızdan emin olun.

Hepinize Royal Pirates'ı sevdiğiniz ve desteklediğiniz için teşekkürler!

Konserlerde görüşürüz!

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak:royal-pirates.com

Çeviri: mcnbl

Read more »