[31.08.16 / Japan Blog Güncellemesi] RP Soru & Cevap Ağustos

Bir süre önce Japonya bloğunda hayranların merak ettikleri şeyleri sorabilecekleri ve bunların bizzat RP tarafından yanıtlanacağı duyurulmuştu.

Sizlerden gelen soruların hepsi RP tarafından severek yanıtlandı!

Cevaplar; Ağustos başında herkesten toplanan soruların cevapları. Bu kısımda, Fanclub üyesi olarak kayıtlı olanlar sorularını sorabilir!

Henüz sormadıysanız, lütfen ROYAL PIRATES RESMİ JAPON FANCLUB'ı inceleyiniz. 

Daha fazla beklemeden cevapları açığa çıkaralım. 

Soru:  (Mariko) Yurtdışına giderken götüreceğin kullanışlı eşyalar var mı? Lütfen söyle bana.

EXSY: Güneş gözlüğü, maske.

Soru: (Ladymayu) Yazın yemek istediğiniz bir şeyler var mı?

EXSY: Nenmomiru ( daldırma sosuyla birlikte soğuk soba eriştesi), Mizureimen.

Soru: (natsuyoon) Uzun zaman sonra nihayet hepiniz LA'desiniz. Yapmak istediğiniz ilk şey ve gitmek istediğiniz ilk yer?

James: LA'de Stout  Burger denemek istiyorum! Bir de eski grup üyelerimle buluşmak istiyorum ama henüz buluşmadık. Los Angels gerçekten güzel! Ailemle bir araya geldiğim için çok mutluyum!

Soru: (natsurobin) Japonya'ya gelmek sizi hiç şaşırttı mı?
James: Japonya'ya son ziyaretimde şaşırdım çünkü öncekinden çok daha rahat/huzurlu hissettim. Bu yüzden Japonya'yı anlamak veya Japonya'da daha uzun süre kalmak isterim. 

Soru: (mohakimu) Sonunda Olimpiyatlar başladı! Siz spor yapıyor musunuz? 
Moon: Ben forvetim.

Soru:  Lütfen bana bu yaz mevsiminde dinlenecek şarkılardan en beğendiklerinizi tavsiye edin.
Moon: Naul - Memory of the Wind

Soru: (Rai) Üçü için bir soru! Sürekli buzdolabınızda tuttuğunuz bir yiyecek/içecek var mı? 
Moon: Bira
James:  Buzdolabına daima kahve, çikolatalı süt ve portakal suyu koyarım. 
EXSY: Hindistan cevizi suyu, zerdeçal, bira.

Soru: (Ribbon) Üçü için de bir soru! Japonya'da bu kadar fazla ramen arasından hangisini beğendiniz?
Moon: Tonkatsu ramen!
James: Tonkatsu ramen!
EXSY: Spicy ramen!

 Eylül'de de birçok soruyu sabırsızlıkla bekliyoruz. 

Temmuz ayının Soru&Cevaplarını okumak için tıklayınız.

Ayrıca! Ekim sonunda RP'nin Japonya'da 3 konser vereceği belli oldu. Daha detaylı bilgi için tıklayınız. 

Orijinal: Ameblo
Eng. Trans: TRV
Çeviri: artıkdiş

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak kesinlikle yasaktır!*

Read more »

Royal Pirates X NYLON - Mixtape | Eylül 2016 ♪♫

New York ve Londra ile evlenen derginin, Nylon'un doğum günü. Nylon dergisinin sayfalarında en çok yer alan Band, Royal Pirates, kutlama için bir şarkı listesi hazırladılar. 

James Lee: 

NY: Beastie Boys - Sure Shot 

New York'u hemen hatırlatan, Beastie Boys'un "Sure Shot" haricinde bir şarkı var mı ki? Sanki şarkının havalı havası New York'un ta kendi havası gibi. Ne kadar çok zaman geçerse geçsin, dinlemek için mükemmel bir şarkı ve New York'un sokaklarında yürürken çok güzel bir atmosfer oluşturuyor. 

LON: Blur - Song2 

Punk Rock'ın dünyasına gözlerinizi eğer daha yeni açıyorsanız, Londra'dan gelen bu efsane grubu kesinlikle dinlemelisiniz. Blur'ın "Song2"dan başlamalısınız. Bu şarkı ile kendinizi Londra kültürünün ortasına atlarken bulabilirsiniz. Ayrıca hem Londra'nın tadını çıkarabilirsiniz hem de Rock'ın. 

EXSY 

NY: LCD Soundsystem - New York, I love you but you're bringing me down. 

New York kocaman, parlak ve çok güzel bir şehir. Aynı zaman da bunlar yüzünden sizi ıssız ve mütevazi de hissetirebilir. LCD Soundsystem bu duyguları aktarabiliyor. Hayali ve depresif müziği ve videosu New York'un temellerini gösterip, daha neşeli ve daha mutlu şarkılarına fark atıyor. 

LON: Adele - Hometown Glory 

Bu şarkı Adele'in ilk kendi bestelediği ve yazdığı şarkı, aynı zaman da memleketi Londra'yı düşünerek yazdığı bir şarkı. 2007'de yayınlandı, dolu dolu vokaller ve duygusal piyano sesleri şarkıyı çok az şeylerden oluşturuyor. 2015'te yayınlanan "Hello" şarkısı ile karşılaştırdığınızda hiçbir şekilde "Hometown Glory" arkaya düşmüyor, bilakis şarkının mütevazi cazibesini hissedebiliyorsunuz. 

Moon Kim 

NY: One Night Only - Say you don't want it 

One Night Only grubunu her dinlediğimde aklıma New York geliyor. Muhtemelen, Emma Watson'un ve ana vokalist George Craig'in beraber çıktığı, New York sokaklarında dolaştıkları ve eğlendikleri müzik videosu yüzündendir. New York'u havalı kılan ve şehiri güzel gösteren her şey müzik videoda var. 

LON: Sam Smith - Writing's on the Wall 

Bu şarkı "007 Spectre" filminden bir parça ve iki saatten fazla oynayan filmin atmosferini ve hikayesini taşıyan bu şarkıydı. Sesini çok açarsanız, şarkının heybetli orkestrası sizi dolduruyor ve sizi Londra'nın her yerinde olabilecekmişsiniz gibi hissettiriyor - James Bond olarak.

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogtan çıkarılması veya alıntı yapılması yasaktır.*

Çeviri: Zeixxes

Read more »

Royal Pirates - Uptown Funk (Türkçe Altyazılı - Cover)

Orijinal Şarkı: Mark Ronson - Uptown Funk ft. Bruno Mars 
Performans: KBS Cool FM / Kiss the Radio (24.05.15) 

Çeviri: Zeixxes
Zamanlama: mcnbl

Read more »

[DUYURU!] RP JAPONYA KONSER TURU - EKİM 26-28

Haziran ayındaki 'Beyond Japan' konserinden sonra sizlere yeni büyük haberlerimiz var!

RP'nin Ekim ayında Japonya'da çıkacağı konser turunun tarihleri belirlendi!!

RP şu anda LA'de yeni şarkıları üzerinde çalışıyor ☆ Lütfen size nasıl bir performans sunacaklarını bekleyin!!

26 Ekim (Çarşamba) - Konser yeri: Shibuya Glad 

27 Ekim (Perşembe) - Konser yeri: Shibuya the Game 

28 Ekim (Cuma) - Konser yeri: Shibuya the Game

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogtan çıkarılması veya alıntı yapılması yasaktır.*

-Fotoğraf temsilidir-

Original: royal-pirates.jp

Eng Trans:SSRP
Çeviri: mcnbl

Read more »

[23.08.2016] RP Japan Blog Güncellemesi ~ Sooyoon

Nasıl gidiyor?

Selam! Ben EXSY! Neredeyse Ağustos'un son haftasına geldik.

Geçen hafta plaja gittim! Gerçekten harikaydı! Gökyüzü maviydi, deniz maviydi, harika bir mavi dünyaydı! 

LA denizi en iyisi! Japonya'nın denizi de çok güzel, değil mi? Bir gün Japonya'da da plaja gitmek istiyorum.

Sürekli yurttan stüdyoya yürüyerek gidip geliyorum.

Hollywood çok cool, etrafımda olan bitenleri izlemek bile güzel.

Albüm için sıkı bir şekilde çalışmaya devam edeceğim. Millet siz de, Ağustos'un sonuna dek en iyinizi yapmaya devam edin!!

 Pyon~

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogtan çıkarılması veya alıntı yapılması yasaktır.*

Original: Ameblo

Eng Trans:SSRP

Çeviri: mcnbl

Read more »

Moon Doğum Günü Projesi

Moon'a sevgi dolu bir kartpostal gönderin!

Format konusunda serbestsiniz ama gönderdiğiniz kartpostallar bir koleksiyon albümü içine konulacak bu yüzden üç boyutlu herhangi bir unsurun olmamasına ve sadece bir tarafının gösterileceğine dikkat edin.

Son gönderim tarihi: 2 Eylül. (Türkiye'den göndercek arkadaşlar postalarınızın son teslim tarihinden önce ulaşmasını istiyorsanız en en erken 25 Ağustos'da göndermelisiniz)

Gönderi Adresi:

〒141-0001　
東京都品川区北品川五丁目4番14号
イマス北品川ビル4階IMX Royal Pirates日本公式サイト運営事務局


IMX Royal Pirates Japan Official Site Secretariat
4-14 Imasu Kitashinagawa Building 4F
Shinagawa-ku Tokyo
141-0001 Japan

*Bu yazının tüm hakları turkishtoyaltreasure.blogspot.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktrır*

Kaynak: setsailroyalpirates

Read more »

[16.08.2016] RP Japan Blog Güncellemesi ~ Sooyoon

SELAM~!!

Selam! Ben Sooyoon. (Amerika'da olduğum için ismimi İngilizce olarak yazacağım. Hehe) 

Nasıl gidiyor? Ben RP'nin yeni albümü için Amerika'da çalışıyorum.
Ama haftasonunda 5 yıldır görmediğim yakın bir arkadaşım beni görmeye geldi ve birlikte daha önce yaşadığım yerlere gittik.

Banana Bay ismindeki Tai restoranında müthiş leziz yemekler yedim. Tavuk kızartması gerçekten lezizdi!!! 

Ah, ayrıca - Amerika'da Pokemon Go oynayabildiğimiz için, ben de denedim. LOL.
Hangi Pokemon'u yakaladım.. Lütfen tahmin etmeye çalışın! 

O zaman beni yeni şarkılar yazmak için elimden geleni yapacağım! Görüşürüz! Pyon~

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogtan çıkarılması veya alıntı yapılması yasaktır.*

Original: Ameblo

Eng Trans:SSRP
Çeviri: mcnbl

Read more »

[Video Çeviri] #HashtagRP - Bölüm 2

RP (@official_royalpirates) tarafından paylaşılan bir video (11 Ağu 2016, 09:58 PDT)

Günaydın mı? İyi Geceler mi?

#JamesEvde

J: Günaydın.

Gece 11'de yattım gece yarısı 2'de uyandım.

Bugün erken uyanmam lazım ama..

Zzzz...

#RPLAde

#ExsyYatakta

S:  LA'deki ilk sabahımız.

Kahvaltılık ve bazı saç ürünlerinden almaya gideceğim.

#ExsyLAde

Burada hava biraz kapalı.

Şurada Moon ve burada Exsy

Ben hızlıyım ama o yavaş

#ExsyAlışverişte

Amerika'da her şey büyük boy..

#Viski

Viski de çok ucuz.

#Subway

Kahvaltımız, Subway köfteleri

Lezzetli mi?

#RPyiTakip

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogtan çıkarılması veya alıntı yapılması yasaktır.*

Çeviri: mcnbl

Read more »

[Video Çeviri] #HashtagRP - Bölüm 1

RP (@official_royalpirates) tarafından paylaşılan bir video (9 Ağu 2016, 03:30 PDT)

M: Yeni albümümüz için şarkılarımızı kaydedip, geri geleceğiz. Hoş çakalın!

J: Hey selam! Ben James. Şu anda LA'ye gidiyoruz. Az önce uçağa bindik. Yanımda Moon var. Bu tarafta ise Sooyoon(Aslında James'in annesi). Naber?

(Uçak anonsu esnasında)

M: Merhaba, az önce LA'ye vardık ve yorgunluktan ölüyorum. EXSY de şu an yanımda ama çıplak olduğu için onu gösteremiyorum.

S: Selam ben EXSY he he he he he

#la #yenialbüm #hashtagRP

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogtan çıkarılması veya alıntı yapılması yasaktır.*

Çeviri: mcnbl

Read more »

[10.08.2016] RP Japan Blog Güncellemesi ~ Sooyoon

Uzun zaman olmuş!

Selam! Ben Shun. k k
Geçenlerde Japonca hocam bana 'Shun'a benzeyen Japonca bir isim önerdi.

Aslında, abim de bana “Kimushun” diye Korece bir lakap takmıştı. 

Böylece Oguri Shun ile aynı isme sahip olduğum için çift taraflı bir kazanç sağlamış oldum. 

LA'ye geldim! 
Harika.

Burası bizim stüdyomuz. (Açıkçası buradaki makinenin ne olduğunu bile bilmiyorum) h

Stüdyoda yenmesi gereken yemek her zaman pizzadır~~  
Size tekrar yazacağım! 
Pyon!!

*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogtan çıkarılması veya alıntı yapılması yasaktır.*

Original: Ameblo

Eng Trans:SSRP
Çeviri: mcnbl

Read more »

(08.08.2016) Fan Cafe Güncellemesi ~ Bir Yaz Gecesi Rüyası

Merhaba. Biz RP Ekibiyiz.

Jeonju'nun bu sıcak havasında gelip haftasonlarını RP ile geçiren hayranlar bu pazartesinde zor zamanlar geçirdiğinizin farkındayız...
Ve gitmek isteyip de gidemeyen hayranlar, hayal kırıklığına uğradığınızı ve üzgün olduğunuzu biliyoruz, bu yüzden sizler için bir şey hazırladık!

Sosyal medyada yayınlamadığımız fotoğraflar var!

JUMF performansında Moon Kim "Millet sonuna kadar zıplamayı planlıyorum. Eğer siz de zıplarsanız yağmur yağacak ve sizi serinletecek" dedi. Moon bunları söyledikten sonra hava kararıp şimşekler çakmaya başlardı ve gerçekten yağmur yağdı. Bu RP ekibi içinde fazlasıyla şaşırtıcı bir andı.

Bu anda bizimle birlikte eğlenemeyen fanlar için!
Ve orada olup  bu anı bizimle yaşayan ama anılarını tazelemek isteyenler için şimdi fotoğrafları yayınlayacağız!

[Fotoğraflar için fan cafe'yi ziyaret ediniz]

2016 JUMF!!! RP çok havalı!!!

[Moon: selfie çekiyor EXSY: Yemek yiyor]

Gezip tozmadan önce karnını doyurmalısın değil mi EXSY?
Moon Kim ciddiyetle efsanevi "Hayatı değiştiren Tteokgalbi" fotoğrafını çekiyor.
Jeonju'ya giderseniz Tteokgalbi! yemeden dönmeyin sakın!! >.<

[Sunucu EXSY fotoğraf çekimi?]

RP üyeleri, hayranları beklemek için performanstan bir gün önce geldiler ve tek tek herkesle fotoğraf çekilerek günü tamamladılar. Hayranlar tam bu anda "RPmon" yakalayabilselerdi harika olurdu. ;__; Yazık oldu!

[Dangerous klibi Moon'un yağmur yorumuyla birlikte]

Performans günü!
Bu video o! Birinin çağırdığı yağmur gerçekten geldi ve konsere gelenleri serinletti >__<

[Sooyoon yerleşiyor]
[Gitar]
[Video klip - Sahneden ayrılış]

RP sahne arkasında bile bu şekilde davranmaya devam etti b__b
Performans günü, EXSY ve Moon tüm kalplerin ortaya koyup çalarken ellerini kanattıklarını ancak sahneden indiklerinde fark ettiler. Hayranlar çok endişelendi ve onları neşelendirmeye çalıştı ama yaraları çok ciddi değildi ve çabucak iyileşti!

RP performanslarına dalmışken çok havalı gözükmüyor mu? ㅠ^ㅠ

[Moon şarkı söylüyor]
[Sooyoon şarkı söylüyor]

Söyleyecekleri şarkılar bitince Jeonju'ya gelen hayranlarla vakit geçirdiler :) Tutkunuz giderek güçleniyor. RP'yi JUMF alanında destekleyen ve kalabalıkta yer alan herkese çok teşekkürler.

James performansta yer almamış olsa bile RP bir daha ki sefere bir bütün halinde tekrar sizlerle buluşacak heyecanla bekleyin!!

Hadi başka bir Yaz Gecesi Rüyası görelim!!!

Bu yorucu pazartesi gününde neşelenin ve haftanın kalanında elinizden gelenin en iyisini yapın ^_^

Not: Konsere katılan tüm hayranların anılarını bekliyoruz! *__* 

A.N/ Fan Cafe fotoğraflarını çıkarmak yasak olduğu için burada paylaşamıyoruz. Lütfen Daum Cafe'yi ziyaret ediniz. Hala üye değilseniz ve nasıl olacağınızı bilmiyorsanız lütfen tıklayınız ^^


*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogpot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: setsailroyalpirates
Çeviri: unDineee

Read more »

3. YILDÖNÜMÜ ETKİNLİĞİ

Hep birlikte bugünü özel yapalım! 

Nasıl katılırım? 

1- RP'ye desteğini ve sevginizi gösteren bir pankart tutarak kendinin bir fotoğrafını çek 

* Yazıların okunaklı olması ve iki cümlesi geçmemesine dikkat edin. (İngilizce, Korece veya basit Japonca kullanın) Basit olan en iyisidir! 

*Grup fotoğrafı da memnuniyetle kabul edilir Eğer kendi fotoğrafınızı eklemek istemiyorsanız, pankartlarınızın güzel bir yerde veya RP ürünlerinin yanında fotoğraf çekebilirsiniz. 

*Hayran çalışması da olur ama lütfen RP'nin fotoğrafları ile oynamayın 

*Bir kişi 2 gönderi ile katılabilir ama bunları sadece 1 mail olarak gönderin. 

* Fotoğraf en az 800px genişliğinde olmalıdır ve mümkünse bir sonraki düzenlenme için kare olarak kesilmesi tercih edilir.

2- İsim veya nickname ile birlikte ülkenizi yazan başlıkla theroyalvoyage@gmail.com mail adresine gönderin 

SON KATILIM TARİHİ : 15 AĞUSTOS (Kore saati ile gece yarısına kadar) 

Gönderileriniz bir araya getirilerek RP'nin yıldönümü hediyesine eklenecektir. (Hediye şimdilik sürpriz) 

Etkinliğin sonunda bu etkinliğe katılanlar ve bu postu arkadaşlarıyla paylaşanlara arasında bir çekiliş yapılacak ve kazanana imzalı bir RP albümü hediye edilecek!



*Bu yazının tüm hakları turkishroyaltreasures.blogspot.com'a aittir. Blogdan yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır*

Çeviri: mcnbl

Read more »

Royal Pirates - Who Is Your Mama (Türkçe Altyazılı / Cover)

Orijinal Şarkı: Who Is Your MAMA - JYP

Çeviri & Zamanlama: unDineee

Read more »

(Video Röportaj) Star News Royal Pirates'in Yeni Şarkısı 'Run Away'

Altyazı: artıkdiş
Kaynak: K STAR 생방송 스타뉴스

Read more »